1.
《第一炉香》全名《沉香屑·第一炉香》是作家张爱玲的中篇小说。发表于1943年,收录于《倾城之恋》小说集、
张爱玲,中国近代著名作家,成就以小说为主。本人及其作品在近代文学史上都是独具魅力。代表作有《倾城之恋》《半生缘》《金锁记》《红玫瑰与白玫瑰》还有以改编为电影《色戒》而更出名的《色.戒》等等等等。
2.
10月22日,根据《沉香屑·第一炉香》改编的电影《第一炉香》全国上映。导演许鞍华。
许鞍华,华人著名导演,作品获奖无数。作品中参演的演员涵盖港台从上世纪80年代到现在的众多顶级明星。
放两张截图,看看有多少看过的电影,多少认识的演员明星。
3.
许鞍华导演是喜欢张爱玲的。这是许导第四次改编张爱玲的作品。前面三次是《倾城之恋》,周润发,缪骞人主演,《半生缘》黎明,吴倩莲,梅艳芳领衔主演,葛优,黄磊,吴辰君,王志文主演。还有一次舞台剧《金锁记》,这个因为是舞台剧,不太响亮。
都知道,文学作品改编电影,成功的不多。许鞍华导演就属于这“不多”。
4.
张爱玲,祖上家世显赫。无奈生逢乱世,家道中落。在文学成就上年纪轻轻就成绩斐然,但在感情上却是遇人不淑,悲凉落幕。所以作品中大都带有时代印记和自己的情感烙印。
《第一炉香》电影应该是秉持原作的故事架构,变化不大。一个天真纯洁的少女步入声色犬马的酒色霓虹世界,内心渐渐腐化,再心怀不轨的亲人陷害利用,再遇渣男玩弄,被抛弃的悲情故事。
上海女学生葛薇龙求学香港,投靠姑母梁太太,被梁太太利用,当作诱饵来吸引男人,葛薇龙渐渐沉迷在纸醉金迷中,后来被花花公子乔琪乔吸引,为了继续过声色犬马的上流社会生活,不惜出卖自己的灵魂,费尽心机嫁给了乔琪乔,最终沦为姑母梁太太和乔琪乔敛财的工具。最终,当葛薇龙失去了利用价值,被乔琪乔无情地抛弃。
5.
电影《第一炉香》虽然现在即将上映。但是在开拍之始就遭遇到话题攻击。主要就是针对两位主演彭于晏,马思纯。
文学作品的影视化,避不开的就是原著描绘。
原著中男主乔琪乔是个混血小白脸。潇洒、风流、忧郁。没有什么本事,职业吃软饭。一般这样的人特点就是柔弱,引起女人的母性。
但是,你看从《激战》里《破风》而来到《湄公河行动》里执行《紧急救援》的有梦的英雄“黄飞鸿”的彭于晏。柔弱吗?忧郁吗?小白吗?如此的差异,当然会让原著党不满。虽然不是说彭于晏不帅,但就是不合适。
6.
再说女主葛薇龙,首先应该是纤瘦的。原著描写“平淡而美丽的小凸脸,眼睛长而媚,肥圆的小嘴。面部表情稍嫌缺乏,因为这呆滞,更加显出那温柔敦厚的古中国情调”。
嗯,马思纯,大脸盘,线条硬朗,浓眉大眼,端端的直率爽朗总时不时“叛逆”的现代形象感。当然也不是说年轻影后有什么不好,但似乎真差那么点韵味。
7.
然而,不管选角话题如何热闹,电影总还是杀青,定档,上映了。抛开原著形象,许导又如何呈现上世纪四十年代香港的社会纷乱,人性的黑暗,道德的沦丧和时代的满目疮痍。
8.
看完全片,却感觉,除开主角,其他都很好。这感觉,感觉很不好啊。虽然整体味道很浓,但是主角总是频频出戏,让人无法进入剧情。难道是真不应该看原著。尽管尽管告诉自己不是原著党。
9.
唉,好好的制作,好好的电影。