1221.黄金屋119~《夜莺与玫瑰》

2019.06.12

每一个童话故事,都像大锤一样猛砸胸口,对社会和人心进行了毫不留情的讽刺。

2018.11.20(周二)

《夜莺与玫瑰》- 01

童话全集

在高高的城上空,在一座高高的碑柱顶上,矗立着快乐王子的雕像。他全身贴满用纯金打制成的薄薄的金箔,眼睛是蓝宝石做的,还有一颗很大的红宝石镶在他的剑柄上,闪闪发亮。

真的,很多人都赞美他。“他跟风向标一样漂亮。”

快乐王子,俊美得人人赞叹

“哎呀!我可没有红宝石了啊,”王子说,“我只剩下眼睛了。那是用两颗珍贵的蓝宝石做成的,从印度来的千年宝石。挖出一颗给他送去吧。

燕子飞回王子身边。“你瞎了,”他说,“所以我要陪着你永不离开。”

“亲爱的小燕子,”王子说,“你告诉了我这么多异国奇事,但是最奇特的还是众生的苦难。天下事,再奇也奇不过人间的凄惨事。到我的城里飞一趟吧,小燕子,再告诉我你都看到了什么。”

“我披着一身的纯金,”王子说,“你这就拿下来,一片一片地拿,给我的穷人送去。天下人总觉得有了黄金就快乐。”

他说着亲了一下王子的嘴唇,就掉在他脚边,死了。就在这时,有个奇怪的噼啪声从雕像里传出来,好像有什么东西破了。原来是王子铅铸的心一下碎成了两半。这天晚上的霜,真是冻得太厉害了。

快乐王子为了别人先出自己的一切,燕子配着王子也死了

于是他们把快乐王子的雕像拆下来。“他不再好看,也就不再有用了。”大学的美术教授说道。

快乐王子不漂亮,被拆了

“给我带来那座城中最宝贵的两样东西。”上帝吩咐他的一个天使说。天使就给他带来了那颗铅心和那只死了的燕子。

“你选得对,”上帝说道,“在我天堂的花园里这只小鸟会永远歌唱,在我的黄金城里会由快乐王子来赞美我。”

真正美得势快乐王子得铅心和死去的燕子

“如果你真要一朵红玫瑰,”玫瑰树说,“你必须在月光中用歌声唱出来,用你自己心中的鲜血染红它。你必须胸口抵住我的一根刺对着我唱歌。一整夜你必须对着我唱,那根刺将穿透你的心,你的热血会流进我的脉管,成为我的血。”

夜莺用自己的血,染红了玫瑰

“快乐起来啊,”夜莺叫着他,“快乐起来吧,你的红玫瑰会有的。我会在月光中用歌声把它唱出来,我会用自己心中的鲜血把它染出来。我唯一要你报答的是你要永远是个真心真意的爱人,因为爱比哲学更有智慧,尽管哲学充满了智慧;因为爱比权力更强大,尽管权力已够强大。如火般炽烈的是爱的双翼,如火般鲜艳的是爱的躯体。他的双唇甘甜如蜂蜜,他的气息芳馨似乳香。”

可惜鲜血染红得玫瑰没人珍惜

接着,春天来了,田野里到处开满了小花,到处都有小鸟在歌唱。只有小气鬼巨人的花园还是一片隆冬情景。小鸟不想飞来唱歌,因为园里没有小孩,连树都忘记了开花。

觉得高兴的只有两个人,就是雪和霜。“春天把这个花园给忘了,”她们叫道,“这样我们就能一年到头住在这里了。”雪用她的大白袍把草盖住了,霜把所有的树都涂成银色。接着她们请北风一起住,北风就来了。他身上裹着皮衣,整天在花园里四处号叫着,把扣在烟囱上的烟囱盆都刮落了。“这地方真好,”他说,“咱们应该叫冰雹来一趟。”冰雹就来了。每天都有三个小时他就在城堡的房顶上不停地敲打着,把瓦片糟蹋得没剩下几块好的,跟着他在花园里使尽力气跑了一圈又一圈。他穿着一身灰衣,吐出来的气冷得像冰。

没有爱,就永远是冬天

看到这幅情景,巨人的心软了。“我多么小气自私啊!”他说,“现在我知道了为什么春天不肯来这里。我要把那可怜的小孩放到树的最高顶上,然后我要把墙推倒,我的花园要成为孩子们的游乐场,永远永远。”他对自己早先所做的事真是后悔极了。

小孩子们回来,春天又回来

小鸭子在水塘里游来游去,黄黄的真就像一群金丝雀似的,他们的妈妈一身纯白,两条腿是真正的红色,正在教他们水中倒立。

“要是不会倒立,你们别想进上流社会。”她不断地对小鸭子说,还不时地做给他们看。但是小鸭子们都不理她。

辛辣地讽刺现实社会

小汉斯叫来了,看到咱们炉火烧得暖暖的,饭吃得饱饱的,红酒一桶一桶的,他说不定就嫉妒了,而嫉妒是最可怕的东西,人一嫉妒,心就坏了。我当然不能让汉斯的心变坏。我是他最好的朋友,始终都要盯着他点,别让他受什么诱惑上什么当。

这样对待朋友,真是自私

国王下令,给那侍卫加薪一倍。因为这侍卫本来连一分薪水也没有,加薪一倍对他也就没什么用了,但这被看作是一项大荣耀,理所当然地登在了《宫报》上。

“你喜欢什么地方,什么地方就是你的世界。”一支轮转烟花炮若有所思地喊道。她早年曾恋上一个旧松木盒,总为自己有颗破碎的心而自豪。“

这个拟人很有新意

大家都表演得很出彩,除了那个不同凡响的冲天炮。他那么一哭,全身湿透了,根本飞不起来。他里面最好的东西就是火药,可火药叫泪水湿得一塌糊涂,一点用也没有。他所有的穷亲戚,那些他一跟他们说话就会嘿嘿讥笑两声的穷亲戚,个个都腾空而起,金灿灿地绽放了一片又一片火树银花。好啊!好啊!宫廷上下齐声欢呼,小公主高兴得直笑。

关键时刻掉链子

“我要炸开了,”他叫道,“我将让整个世界欢呼雀跃,我将惊天动地,让世人一个个整年不谈别的就光说我。”他还真的炸开了。砰!砰!砰!火药爆炸了。这毫无疑问。但是没有人听到,就连那两个小男孩都在呼呼大睡。过后,他就剩下那根棍子,落下来,打在了沟边散步的一头鹅背上。

真正爆开后,只是无用的棍子,无人注意

公主对他敬爱有加,也许敬爱过火了,结果这人突然从城里消失了,连在大教堂里画的画都没完成——他那时生下来不过一个星期,有一天被人趁他母亲睡着了给偷偷抱走,交由膝下无子的一对普通农家夫妇养育,他们住在很远的森林里,从城里骑马要走一天多。是伤心过度呢,还是如宫中御医所宣布的那样染上瘟疫,或者如一些人话里话外传的,是喝了投在香料酒中的意大利烈性毒药,反正醒来不出一个小时,那个生下他的白皮肤女孩就气绝了。就在那个被委以重任的信使马鞍上驮着那婴儿,从跑得疲惫不堪的马上俯身敲响牧羊人的柴门时,公主正在下葬,尸身被放进城门外一处荒凉的坟地里挖开的墓穴中。据说那墓穴里还有一具尸首,是个年轻人的,有着漂亮非常的异国美貌,双手被绳子死死地反绑着,胸膛红红的有多处刀伤。

这段描写非常紧凑,像电影镜头拍摄

城市里乞丐流落街头,与狗争食。这一切你改变得了么?你会跟麻风病人同床共眠,与乞丐同桌共食吗?狮子会听你的话,野猪会服从你的命令吗?那位造下悲苦的,他不比你有智慧吗?因此我不赞美你所做的事,反而要你骑马回宫,让自己脸带喜气,穿上与国王相配的衣装,我将用金冠给你加冕,我将把珍珠权杖交到你手中。至于你的梦吧,别再去想了。这个世界的重负太沉了,一个人担不起的;这个世界的愁苦太深了,一颗心受不了的。”

你一个人救不了天下

小国王又低下头祷告,祷告完毕他站起来,转过身悲伤地看着这些人。看哪!穿过彩色的玻璃窗,阳光倾泻而下照在他身上,条条光线在他身边织起一袭金丝长袍,比那件随他心意做的更加华美。那根无生命的木杖开花了,开出的百合比珍珠还要洁白。那干枯的带刺野蔷薇开花了,开出的蔷薇花比红宝石还要红。比上等珍珠更白的是那些百合花,花柄是亮银的。比大红宝石更红的是那些蔷薇花,花叶是片片金箔打造的。他站在那里,身着王服,镶着珠宝的神龛门突然开了,从光灿灿的圣体水晶匣射出一道奇妙又神秘的光。他身着王服站在那里,上帝的荣光充满了整座教堂,圣徒们在他们的壁龛中似乎都动了起来。他身着华美的王服站在他们面前,管风琴的音乐轰然响起,号手们吹响号角,唱诗队的孩子也高声歌唱。百姓满心敬畏地跪在地上,贵族们也都收剑入鞘,向他致敬,主教的脸色发白,双手发抖。“一位比我更大的为您加冕了。”他高呼着跪在他面前。小国王从高高的圣坛上走下来,穿过人群回宫去。没有哪个敢看他的脸,因为那是一张天使般的脸。

天使为小国王加冕

即使在他谕令全国上下守丧三年期限满了之后,他还绝对不许他的大臣们提什么续弦联姻的事,即使罗马皇帝本人出面来说,为他侄女,可爱的波西米亚女郡主提亲,他都请来人回去禀报他们的主人,说西班牙国王已经与悲伤共结连理,还说虽然她只是个不会生育的新娘,但他爱悲伤胜过爱美丽。

与悲伤共结连理

“可他为什么不再跳舞了呢?”公主一边问,一边笑起来。“因为他的心碎了。”宫务大臣回答。公主听了眉头一蹙,她那玫瑰花瓣般楚楚动人的嘴唇一撇,很俊俏地露出一副不屑的神情。“从今往后,那些来陪我玩的都不能有心。”她大叫道,说着便跑到外面的花园中去了。

都不能有心

有天傍晚他唤她前来,对她说:“小美人鱼啊,小美人鱼,我爱你。让我做你的新郎吧,我爱你。”但美人鱼摇摇头。“你有个人类的灵魂,”她答道,“只有你把灵魂送走,我才能爱你。”

为什么要送走灵魂?

年轻的渔夫心中暗想:“这东西还真奇怪透了!神父说灵魂值得上普天下所有的黄金,商人又说它连半块银币都不值。”

可笑

她沉默了好一会儿,满脸惊恐。接着她把额上的头发往后一掠,怪笑着对他说:“人们所说的身影其实不是身体的影子,而是灵魂的身子。站到海边上,背对着月亮,把你的影子从你脚边割开,那就是你灵魂的身子,叫你的灵魂离开你,它就离开了。”

割开自己的影子

三年里他满世界漂泊,这个世界没给他爱,没给他关怀,也没给他慈悲,但这个世界正是他当初不可一世时给自己造下的啊。

用恶意对待世界,世界也会报恶意

2018.11.21(周三)

《夜莺与玫瑰》- 02

“假如一个女人无法让自己的错误显得迷人,那她只是个女性罢了,”

经验的总结

英国的侦探可真是我们最好的朋友,我发现,凭他们的愚蠢,我们总能做什么成什么。这些人一个我都不能少。”

苏格兰场总被恶心

已经有三百年了,说实在的可以推到1584年,只要我家族里有谁要死了它就会现身。

“要说这个,家庭医生不也这样吗,坎特维尔勋爵。但要说鬼魂这东西嘛,先生,是没有的,我想自然法则不会对英国贵族网开一面吧。”

鬼魂和医生

“没错,是死亡。死亡必定是这么美的。躺在柔软的黄土中,青草在头顶招摇,耳朵凝听着寂静。没有昨日,也没有明天。忘了时间,忘了生命,静静地安息。你可以帮我。你可以帮我打开死亡之屋的大门,因为爱与你同在,因为爱比死强大。”

爱最强大

2018.11.22(周四)

《夜莺与玫瑰》- 03

人除非有钱,否则再好也没用。浪漫是有钱人的特权,而非失业者的专业。

说得好


最近喜欢的诗文

小学时最早会被的一首诗,当年理解不了轮台的意思,但是最后两句的气势还是让我立刻背了下来,同时当时还会一位冰河说的是某位圣斗士。
《十一月四日风雨大作二首》——陆游
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。


个人微信公众号,请搜索:摹喵居士(momiaojushi)

你可能感兴趣的:(1221.黄金屋119~《夜莺与玫瑰》)