宝玉送书的书评第二弹｜“醉”美那一抹斜阳——致敬文学大师斯蒂芬•茨威格

斯蒂芬•茨威格是奥地利著名的文学大师，他小说的代表作《一个陌生女人的来信》一直影响着中国的部分作家。鲁迅、余华等中国作家的一些作品都有茨威格小说的影子。

茨威格的小说独树一帜，别有韵味。阅读他的小说宛如品味李商隐的诗歌，茨威格用独特的语言展现最美的那一抹斜阳，让读者沉醉其中，妙不可言。

在很长一段时间里，中文系科班出身的我对外国文学不感冒。大量蹩脚的译文严重削弱了一些优秀外国小说的艺术魅力。但一个偶然的机会，我阅读了湖南文艺出版社出品的茨威格的小说精选集，让我对外国文学尤其是茨威格的小说产生了浓厚的兴趣。

高中甫，韩耀成是国内研究茨威格的专家，这三篇茨威格早期的小说作品在两位国内翻译专家的良心演绎下熠熠生辉。美好的阅读体验让我对茨威格的作品有了一次倾心的亲密接触。致敬文学大师，让后生晚辈心向往之，学而习之。

一、视角独特，切入巧妙

外国文学更注重小说的形式。一些文学大师更注意小说内容和形式的完美结合，奥地利作家茨威格就是一个典型的代表。

《一个陌生女人的来信》以一位弥留之际单身女人的视角切入对R作家的爱恨情仇。痴情女子负心郎，一个很老套的主题在茨威格的笔下却显得格外温情和激荡。

《灼人的秘密》以一个男孩的视角展现他的母亲和陌生男爵的调情过程。读者无奈男孩的成长，也让我们对男孩成长的苦痛唏嘘感叹。

《朦胧夜的故事》以一位年轻男爵的视角感悟人世间爱与被爱的不同。朦胧的月夜，朦胧的爱情，诗一样的语言，出人意料的结尾，这是故事也是生活。

二、语言深沉，意境高远

茨威格的小说语言独特新奇。余华曾经论述过这位大师的语言风格，“茨威格上来就叙述高潮，而且一直持续到最后”。我很赞同并钦佩这样的论断。

《朦胧夜的故事》开篇就叙述这个故事“像一片轻纱似的浮动，在我们窗前的朦胧的光——温暖、柔和、溢泻的朦胧的光”。这样的语言在茨威格的作品里比比皆是，给读者创设了一幅空灵、飘逸、高远的美好意境。

伯爵府的年轻男孩波普在一个朦胧的月夜初次感受爱的激情。后来男孩的猜忌，男孩的误解 ，让这个爱情故事充满悬念和曲折。每一次朦胧月夜的甜蜜吻别都是熟悉和陌生的爱情告白。男爵波普爱与被爱的两种感觉天衣无缝地透过文字合二为一，让读者深陷其中，无法自拔。

三、独白温情，主题深刻

茨威格小说注重主人公的内心感受，大篇幅的心理描写是他小说的独特之处。我喜欢茨威格独白的温情与直白。弗洛伊德提出的“本我”理论在茨威格的小说里占据主导，那种中国传统小说的上帝视角在他的作品里几乎没有。

《一个陌生女人的来信》以独身女人的心路历程展现爱情的痴情与苦痛。弥留之际她的深情独白真实、苍白，甚至有一丝恐惧。这是西方小说的魅力，更是茨威格小说的撒手锏。

《灼热的秘密》更是细致刻画小男孩成长的点点滴滴。起初，他的喜悦与自豪；后来，他的伤感与愤怒；最后，他的恐惧与惊喜。小男孩内心独白的历程展现孩子成长的苦痛。

这三篇茨威格早期作品风格独特，语言诗意，主题深刻。我在阅读时倍感一位文学大师的魅力。学习无止境，经典永流传。

致敬文学大师，让我们晚生后辈不断学习。合上茨威格的作品集，我的心里久久不能平静。

最是那一抹斜阳，如此沉醉的感觉让我和文字谈了一场恋爱。“醉”美的斜阳，这次阅读是一场说走就走的文字旅行。