点评三:红楼梦作者之争论
(红楼梦文史背景系列三)
按:本篇写于《石头记》开篇之前,主要讨论本书的作者是谁,同样有助于我们了解《石头记》的创作历程。
《红楼梦》自问世以来,在硕儒中就争议不断。其中一个问题,就是《红楼梦》的作者是谁?
这一问题因长久以来存在争议,一直是文学界的焦点,众说纷芸。目前各派得出两种结论:一曰红楼梦是由曹雪芹所撰写的;二曰红楼梦的作者另有其人。由此可见,《红楼梦》正如专家们所说的那样“无朝代可考”,没有历史背景,打破时间上的约束,这也正是《红楼梦》的一大奇处。
一、《红楼梦》是由曹雪芹所撰写的
提出这一观点的,主要以考证派为主,并且考证出了后四十回乃高鹗续补,而且当今也得到了社会认同,历代出版《红楼梦》均以曹雪芹、高鹗为作者。其依据主要有两类:
(一)根据《红楼梦》文中所写
其一,《红楼梦》开篇第一回有一段很长的楔子,末尾写道:
“空空道人听如此说,思忖了半晌,将这《石头记》再检阅一遍,因见上面虽有些指奸责佞、贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨,及至君仁臣良、父慈子孝,凡伦常所关之处,皆是称功颂德,眷眷无穷,实非别书之可比。虽其中大旨谈情,亦不过实录其事,又非假拟妄称,一味淫邀艳约、私订偷盟之可比。因毫不干涉时世,方从头至尾抄录回来,问世传奇。因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,空空道人遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》。至吴玉峰题曰《红楼梦》。东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》。”
此段说得很清楚,此书由空空道人从石头上抄来,后经流传,吴玉峰、孔梅溪作了题名。后来曹雪芹将此书经过十载披阅、五次增删,并分出章回。当然有人认为吴玉峰、孔梅溪不是人名,但不管怎么说此书作者并不是他们。此书的作者是石头,空空道人是传抄者,曹雪芹是整理者,相当于现在的编辑。不过话得说回来,这位石头的主人贾宝玉,如果就是作者本人的话,石头和曹雪芹就是同一个人了。因为楔子讲述的神话故事,就是《红楼梦》正文的始末。
但此段文字是没有定稿的文字,与甲戌本凡例第一句“是书题名极多,□□《红楼梦》是总其全部之名也”有较大的矛盾。甲戌本是较早的一个抄本,由于相关章节还没有定稿,有矛盾是可能的,至后期的抄本中,“至吴玉峰题曰《红楼梦》”这一句就没有了,甲戌本的凡例前四条也不见了,第五条变成了楔子的第一段。现今通行的《红楼梦》,经过与早期各抄本校订,又把这一句加上了,不结合甲戌本第一条凡例,是看不出矛盾之处的。
其二,楔子后、正文前有一首诗,依据后面各回来看,这应当是回前诗:
满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?
此处有甲戌本脂砚斋批语两条:
此是第一首标题诗。
能解者方有辛酸之泪,哭成此书。壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝。余常哭芹,泪亦待尽。每思觅青埂峰再问石兄,奈不遇癞头和尚何!怅怅!今而后惟愿造化主再出一芹一脂,是书何幸,余二人亦大快遂心于九泉矣。甲午八月泪笔。
此处亦说明曹雪芹书未写完,同时还提到即批书者本人——脂砚斋,可见脂砚斋也是本书撰写或编辑的相关人员。早期的抄本中,脂砚斋的批语多次直指曹雪芹就是《红楼梦》的作者,据一部分红学家研究脂批,脂批还多次提到《红楼梦》的故事很多取材于曹家史实,也可作为旁证。但由于现今仍没有考证出脂砚斋是何人,与曹雪芹是什么关系,故有些派别认为脂批纯属后来者杜撰,不能作为研究证据。
(二)根据其他资料辅证
从《红楼梦》书外的相关证据来确定作者是曹雪芹,这一方面考证派下的功夫较多,读者可以参看《红楼梦考证》(胡适)以及如俞平伯、周汝昌等红学家的相关著作。这些考证的依据,主要有明义、永忠、敦诚、敦敏等诗人的诗词,有袁枚、裕瑞的笔记等。
二、《红楼梦》的作者另有其人
提出《红楼梦》的作者另有其人的,主要是索隐派。该派主要依据《红楼梦》文字当中较多的谐音法、拆字法等方法。
该派早期以蔡元培为代表。蔡元培先生多年悉心探究,于一九一五年十一月写出了四万余言的《石头记索隐》。其内容比如:贾宝玉,即传国玉玺之义也,乃影射康熙时的废太子胤礽。从而说明《红楼梦》的作者并不是曹雪芹。
后期该派相关学者,方法大体相同。主要以《红楼梦》文字中的某些隐晦字词及情节,比对历史上相关家族、人物的经历,一一对上号,从而判定《红楼梦》的作者乃其家族某一成员。
不得不说,这一方法,在悟道参玄方面确实下了不少的功夫,读书也当用此方法,方有长进。一部小说之所以能够成为名著,除却其构思精巧、文字绮美、情节旖旎等外,最重要的是让读者能够在阅读的过程中增长见识、寻到规律,继而感同身受、指导行止、超脱自然。问题是小说不同于笔记、档案,文字有所修饰、情节难免夸张,硬要以所记情节来依样配对、映证历史事实,那《西游记》里所写的那些大神妖怪,就不是神话,而是事实了。
道法本无定律,剑走偏锋,方法险奇,结局或许惊天动地;南辕北辙,道路不同,最终也能行至罗马。《红楼梦》虽然用春秋笔法隐去真事,但旨在规避涉朝涉政的问题,只需用点致知格物之功便可,我想使尽悟道参玄之力的方法并非作者之意,否则写本书没几个人看得懂,费这样的力气有何用处?
三、红楼梦的作者倒底是谁
随着癸酉本的问世,不得不说,上述两方观点都有正确之处,但也有片面之嫌。
《癸酉本石头记》最早是在二○○八年八月三十一日出现在网上的,由刘俊俊将何莉莉誊录的《石头记》后二十八回内容进行整理分段、校正标点,在各大红楼论坛上发布并宣传。二○一三年,何莉莉、刘俊俊将发布的《癸酉本石头记》后二十八回内容再次修订完善,于二○一四年三月首次出版发行。二○一五年十一月,《吴氏石头记增删试评本》后二十八回出版成书,在网上发售。
关于作者的问题,癸酉本中的两条批语不得不引起重视。《癸酉本》的第一回批语写道:
【此书本系吴氏梅村旧作,共百零八回,名曰风月宝鉴,每回仅三四页也,故事倒也完备,只是未加润饰稍嫌枯索,吴氏临终托诸友保存,闲置几十载,有先人几番增删皆不如意,也非一时,吾受命增删此书莫使吴本空置,后回虽有流寇字眼,内容皆系汉唐黄巾赤眉史事,因不干涉朝政故抄录修之,另改名石头记。】
末尾批语写道:【本书至此告一段落,癸酉腊月全书誊清。梅村夙愿得偿,吾所受之托亦完。若有不妥,俟再增删之。虽不甚好,亦是尽心,故无憾矣。】
说到这里,有一个问题就必须要提到了,那就是这个版本是曹雪芹写的吗?换句话说就是曹雪芹是《红楼梦》的第一作者?
按照全书首尾的两条批语所示,石头记的作者是“吴梅村”,吴梅村,名伟业,字梅村,苏州府太仓人,明末清初著名文学家,诗人,代表作品《圆圆曲》,诗中“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜”广为传诵。
说到这里,主流红学研究者或者大部分的红楼读者或许难以接受,因为近百年的红学研究成果都是建立在《红楼梦》的作者是曹雪芹的基础上的,并且书中写的也是曹家由兴转衰的故事,怎么这里又冒出个明朝末年的吴梅村来?那曹雪芹又是干什么呢,脂砚斋又是做什么的?
许多红学家认为,《红楼梦》楔子里的这句话:“空空道人……。因毫不干涉时世,方从头至尾抄录回来,问世传奇。因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,空空道人遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》。至吴玉峰题曰《红楼梦》。东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》。”是曹雪芹的托词,脂砚斋在此也作批曰:“若云雪芹披阅增删,然则开卷至此这一篇楔子又系谁撰?足见作者之笔狡猾之甚。后文如此者不少。这正是作者用画家烟云模糊处,观者万不可被作者瞒蔽了去,方是巨眼。”说得是烟云模糊。
若癸酉本今后被定为旧时古本,则首尾的两条批语,恰好印证了此处曹雪芹说了真话。曹雪芹可没有说自己就是《红楼梦》的作者,是后人硬加给他的。既然曹雪芹说的是实话,那么这本书的来历当是这样:
此书为明末清初吴氏梅村旧作,共一○八回,名曰风月宝鉴,每回仅三四页也,故事倒也完备,只是未加润饰稍嫌枯索。然而书中内容,按癸酉本后二十八回的内容,完全是写明末清初的历史。此历史用简短的话概括即是:晚明因东林党争和天灾外患导致国力衰退,爆发农民起义,李自成攻入北京,崇祯帝自缢殉国,明朝宗室在江南建立南明;随后清朝趁乱入关,坐收渔利,南明政权相互攻伐,自杀自灭,后清政权击败大顺、大西、南明、明郑,明朝终结。此书中的部分内容当然也揭露了清政权的许多罪行,当然是不能公诸于众的。
吴氏临终托诸友保存,并嘱付此书须经修改之后才可面世,故闲置几十载,有先人几番增删皆不如意,也非一时。此书的流传,经过了吴玉峰、孔梅溪等人,当然也应该经这些人增删过。之后此书流至曹雪芹弟曹棠村手中,曹雪芹将此书结合自身家世,增删情节,加以润色,并增加了不少诗词,故脂砚斋说有“传诗之意”,最终定稿。
然而此书在吴梅村手上即已成形,后二十八回的内容,无论怎么删改,都是基本定型的。写曹家衰败的事实,写明朝衰亡的情形,都难以向清政权交待。所以曹雪芹也不敢把后二十八回的文字拿出来,故在传抄的过程中,毅然斩去后二十八回。当然后二十八回应该也有了初稿,此稿不能流传,故将此稿交给了可靠之人,有可能就是癸酉本后二十八回中出现批语的“畸笏叟、松斋”等可靠之人。但又不想让后二十八回的故事就此埋没,故在前八十回又加了很多的线索,越加越多,并在后期的抄本稿中删去了“至吴玉峰题曰《红楼梦》”一句,实则是保全后二十八回的做法,可能当时的后二十八回稿本,就是交与了吴氏的后人。《续阅微草堂笔记》曾提到在吴润生中丞家中有一部石头记,有八十回后的内容,这或许又是一句真话。
如若癸酉本是旧时古本,癸酉年是一七五三年,比甲戌本还早一年,也是曹雪芹生前的抄本。当时前八十回尚在披阅增删,故前八十回与其他抄本有异文之处,是完全合理的,并且第十三回“秦可卿淫丧天香楼”完全保持了“命芹溪删去”的原貌,这又是此本早于甲戌本的又一有力例证。后二十八回因无法传世,也就没有作过多的增删润色,故后二十八回的文字风格、诗词质量与前八十回大打折扣也是合理的。另后二十八回文字中,至少有三处情节润色前、润色后的文字均有保留,这就说明后二十八回文字,至少也经过了两次增删。
纵观这一过程,则《红楼梦》的作者,当有三个之多,第一个初稿吴梅村,前八十回定稿和后二十八回初稿曹雪芹,后二十八回的增删者佚名。至于今后《红楼梦》的出版发行何去何从,署名为谁,只好静待癸酉本后二十八回原文公布,并能否被红学界定为真本。
(水木森【水目人曾】2016年4月10日至9月18日)