Summer：尊敬的各位家长，亲爱的小朋友们，老师们，下午好。今天是六月一日，是我们大孩子小孩子们的庆祝日，欢迎大家来到北外青少英语欢度六一的大型文艺汇演，我是今天的大主持，Summer，这是今天的小主持，Sam。
Sam： Good afternoon everyone! It’s so wonderful to see you all here on this sunny day. We are excited to have you all here to participate in our Children’s day celebration, organized by Beiwai E-PLUS.
Summer：今天我们的六一文艺汇演是从下午两点十分开始，到三点三十结束。
Sam：This big performance gala starts from 2:10 to 3:30.
Summer：作为孩子们的庆祝日，北外青少英语联合朴真书院和吉利琴行特意精心准备了一场视听盛宴。在接下来的1小时里，架子鼓，现场书写对联，英语歌谣和故事等精彩表演将会轮番上场，让您大饱耳福，还有精美的大奖等您来取哦～
Sam： For this big day, we’ve planned lots of fantastic shows to excite you, such as drums, English songs and stories. Besides, you will have the chance to get big gifts.
Summer：那接下来有请吉利琴行罗兰数字音乐学校的小朋友带来精彩的架子鼓表演，表演之前我先给大家简单介绍一下罗兰，罗兰数字音乐学校是中国首创的数字音乐教育学校，目前在中国有四百多家校区，以全球最先进的数码科技贯穿现代化教学理念，结合先进的教学设备来教孩子们学习音乐，让音乐学习有趣又简单，培养孩子探索创新的精神和成就感，让孩子在快乐中学习音乐、感受音乐的美好。让我们一起来欣赏That girl和《直到世界尽头》。
Sam：Please enjoy the two drums show.
Summer：Sam，这两个架子鼓表演精彩么？
Sam：。。。
Summer：有机会我们也去学习架子鼓表演吧。
Sam：。。。除了架子鼓表演，平时我也会每天都读一读英语绘本呢～接下来要讲故事的表演者可是我的同学Elsa哦～
Summer：是么？在去年的北外年度故事大赛中，Elsa凭借对狐狸先生的精彩的表演，令现场的观众们连连拍手，接下来让我们一起欣赏小故事Mr Fox’s socks。
Summer：狐狸先生的善意在Elsa的演绎下，真是活灵活现呢。
Sam：我也要像狐狸先生学习，做一个善良为他人考虑的人。
Summer：欣赏完小朋友们的精彩演出之后，我们来抽抽奖吧。这一轮我们将抽出三等奖，会有三名获奖者哦。
Sam：叔叔阿姨们～刚刚的英语故事表演棒不棒呀？。。。我们再一起来欣赏一个话剧表演吧。
Summer: 在Jack and the Giants这个小故事里，。。是Jack，。。。是。。。巨人们参观Jack的小人国，会发生什么有趣的故事呢？让我们一起来看一看吧。
Summer：谢谢。。。Sam，我知道你平时很喜欢唱歌，要不给大家清唱一句？
Sam：The wheels on the bus go round and round, round and round...
Summer：这歌听起来有点耳熟呢，不正是。。。小朋友们最近一直在唱的嘛，让我们赶紧请出表演者们，Let's listen.
Sam: the wheels on the bus go round and round, round and round。他们唱得可真好听。一直环绕在我耳边呢。
Summer：是的呢。六一儿童节是孩子们的节日，我们总是会在节日里许下美好的祝愿。现在让我们欢迎朴真学院的学员们为现场大家写下美好的祝福吧。朴真书院是一家来自杭州的国学品牌，“朴真”二字源于老子“见素抱朴”语，专注于中国传统文化，琴棋书画国学国艺。让我们掌声欢迎。
Summer：伴随着美好的祝愿，我们再来一起抽二等奖吧。二等奖将会有两名获奖者哦。
Summer：刚刚我们已经看过了善良的狐狸先生，游历了小人国，跟着公交车环游城市，接下来我们听一听。。。的小猫的故事吧。
Sam：谢谢。。。表演的My cat。Summer，除了学习书写对联，我记得学校的音乐老师和我们说过弹奏古筝也是国学的一种呢。
Summer：没错。“兴于诗，立于礼，成于乐”，书法是我们中华文化的瑰宝，古筝是中华文明宝库中璀璨的乐器，之前我们看到了朴真书院老师和小朋友们带来的书法表演，现在再有请朴真书院的古筝学员们给大家带来一曲《青花瓷》。
Summer：谢谢学员们的精彩表演。Sam，你平时在家做了什么事，会让爸爸妈妈们开怀大笑呀？
Sam：。。。
Summer：小朋友们，爸爸妈妈生气了我们可以。。。如果奶奶生气了呢？我们一起来看一看。。。的Gran is cross。
Sam：
Summer：感谢以上各位小朋友们的精彩表演，让我们再给他们以热烈的掌声。期待已久的终极大奖终于来了，谁会是今天的幸运之星呢？
Summer：聚有时，散有时，万般不舍地还是到了表演的尾声。感谢各位的到来，感谢各位小朋友的精彩表演。希望小朋友们的每一天都可以快快乐乐，茁壮成长哦。请抽到奖项的嘉宾们拿着卡片到楼上三楼北外青少英语兑换相应的奖品哦。
Sam：Thank you again to everyone for being here this afternoon to celebrate the Children's day. Wish you happy and healthy.
Summer：我们来年再聚哦。
Sam：see you next year.