《A Velocity of Being》— 121封插画与文字间的情书 #5

Illustrated by Mouni Feddag

今天的「情书」来自作家Alain de Botton以及插画家Mouni Feddag：

如果身边的人都理解我们的话，其实我们就没有那么渴望和需要书籍了。但事实上，他们并不全都了解和理解我们。尽管那些爱着我们的人，有时候也会出错。他们告诉我们，我们是谁，但总会漏掉一些东西。他们自以为知道我们需要什么，但总是忘记询问我们真正的需求。不是所有的时候，他们都能感同身受的，也不是所有的时候，我们都能告诉他们我们的体会，因为可能连我们自己都不知道。这就是书籍存在的意义，也是我们翻开它们的时刻。书帮助身边的人和我们认识「我」自己，让我们不再感到陌生、孤独或是被隔离。

我们有很多的朋友，但尽管是最亲近的他/她们，也无法完全了解和理解我们。这个时候，书就是我们可以倾诉的对象，只要我们需要就会出现，真诚地回应我们，告诉我们什么才是最重要的。它们是治愈孤独最好的解药，只要你愿意，它们就是我们最亲近的朋友。

                                        你的朋友 Alain

作家｜哲学家｜The School of Life 创办人

“Philosophy of everyday life 生活哲学家”，我想这是对Alain de Botton最好的形容，他的大部分作品都是围绕文学、爱、旅行、艺术、建筑。《The Course of Love 爱情进化论》是他最受欢迎的小说之一，关于一对生活在爱丁堡的一对夫妇，见证他们从相识到相爱，走进婚姻与婚后的种种考验。对于长久的亲密关系充满犹豫和疑问的你们，相信会在这本书中找到答案的：’Live happily ever after 从此幸福快乐’，真的没有那么简单。当然，也没有那么难。

如果你跟我一样，偏爱旅行主题的书或绘本，那你一定不能错过《The Art of Travel 旅行的艺术》。这本「旅行攻略」告诉你的不是什么地方好玩，什么食物好吃，而是让我们发现旅行的意义。

这本书最吸引人的地方是Alain de Botton并不是一个人在旅行，他的旅程有他喜爱的作家、艺术家们的足迹。比如，从Gustave Faubert（居斯塔夫·福楼拜, 法国著名作家）的眼里看埃及，从Williams Wordsworth（威廉·华兹华斯, 英国浪漫主义诗人）的眼里看英格兰的湖区，从Vincent Willem Van Gogh（文特森·威廉·梵高，荷兰后印象派画家）的眼里看普罗旺斯…

书的最后一章Return回归，提到曾在自己的房间里“旅行”的Xavier de Maistre（梅斯特, 法国竖琴大师），Alain得到灵感决定在家附近走一走。他说道：“当懂得每个地方、每个事物都有它的意义时，我开始注意和珍惜身边已经有的一切”。

译版：《旅行的艺术》

印象非常深刻，他曾经在一次采访中说：

“And the more books we read and the deeper their lessons sink into us, the more pairs of glasses we have. And those glasses will enable us to see things that we would otherwise have missed.” 我们阅读的书籍越多，对他们的学习越深入，我们拥有的“眼镜”就越多，这些眼镜让我们能够看到原本会错过的事。

愿我们都有更多的，发现这个世界美好的「眼镜」。

最近的快乐