来自中国的“小妾”

回到沙泰勒罗第三天,送货员送来一个纸箱,我问Pierre买了什么,他一边用美工刀打开箱子一边说:

“是一个扫地机,从中国来。其实公寓很小,不需要扫地机,但是我买一个玩儿……”他的重音在“玩儿”字上。这个大男孩不吸烟不喝酒不泡咖啡不泡妞,只泡人工智能[捂脸]

“是什么牌子啊?多少钱啊?”我想起来法国前朋友推荐石头买个某国外大牌的好像淘宝上都要六七千起,石头嫌贵未做考虑。

“是360,阿里巴巴上买的,250欧元,这个数据功能看上去很好,我试一下。”他开始在手机上各种设置……这种操作不在我懂和感兴趣的范围内,只见他设置完把扫地机安放在餐桌下靠墙边的地方插上电源,说这是它的家,然后把地毯上两把靠椅和脚凳茶几搬开……据他说扫地机有几种工作方式,他选一种试……啧啧……地毯打扫完描述细节我就想用一个字:神!太好用了!

然后在我们换好衣服准备出去跑步前,Pierre把卫生间门打开,把餐椅倒置到餐桌上……到我们跑步回来打开门,哇欧……它已经回它的家里睡觉了,地上干干净净滴[色]

“啧啧……Pierre……这个太好玩啦!我们应该给它起个名字,给它一个身份……”[呲牙]我一边换鞋一边提议。

“起名字?为什么?起什么名字?”他又来了什么都要问清楚的习惯了……

“它有名字多好玩啊,这样叫扫地机太土了……”我解释一点便开始想啊想喃喃自语着,“叫海螺姑娘?不行太长了……叫小青?……小倩?……小妾!……”我重音落在“妾”上,“就叫‘小妾’吧哈哈哈,这个好听哈哈哈。”

“小妾?是什么意思?”好吧,我就知道他会问到底滴……

“在中国古代啊,有钱的男人要取几个老婆的,大老婆一般负责看管这个男人和家里的人啊钱啊什么滴,可是家里还有很多事情怎么办啊?于是就又取几个女人回来干活了,这些女人就是‘小妾’,‘小妾’,是不是很好听啊?朗朗上口、嘎嘣溜脆哈哈哈……”我胡说八道一通。

“好吧,你喜欢叫小妾就小妾吧。你后边说的我不懂……”他不置可否的又想问……

“啊?那是一个成语和我老家的一个方言……”

关于每天一个成语的故事……以后再说吧,要收拾行李出发去巴黎了,路上他开车我听书,自从每天用微信一个小时后,我的眼白都白了[色]

你可能感兴趣的:(来自中国的“小妾”)