2019-07-07《长安十二时辰》开篇曲——《清平乐·禁庭春昼》

今天看了一部热剧《长安十二时辰》，看了一集，开篇就被惊艳，伴着靡靡乐音，长安街头的热闹景象也缓缓拉开。

我是那种老学究类型的人，平时不爱看综艺，也不爱看诸如创造101这类的选秀节目，对各种美少女更是不大了解，由于各种原因，甚至不喜这些人。

不过今天的曲子着实惊艳了我，内心也泛起了涟漪，但因为太懒，也没有特意去查询这首李白的清平乐由谁弹唱，合该是与此曲有缘，关注的订阅号推了这首清平乐，并且送上了英文版与注释。由此我也知道了吟唱者是火箭少女101的紫宁，第一次知道这个女孩子，祝愿她在娱乐圈能有好的资源吧。

至于这首曲子，我想，还是细细收藏为好，毕竟，我这前二十年的人生，乏善可陈，喜欢的东西太少。

---

清平乐·禁庭春昼(A Spring Morning in Palace)

禁庭春昼，莺羽披新绣。

（Palace, a morning in spring; warblers dressed up in their new bright plumage.)

百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗。

(Among flowers we competed - on plants, all kinds of them, diligently acquired. Our bets were gems and pearls, piled up high in treasure chests.)

日晚却理残妆，御前闲舞霓裳。 

(When light are falling, I reapplied some makeup, and casually performed a rainbow skirt dance in front of my emperor.) 

谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王。 

(But graceful was my body, that its dance moves soon managed to bring a smile to his face.)

---

最后是帅帅的千玺扮演的司丞大人的。真的是好有责任感！

为了这些微不足道的人过着习以为常的生活，我愿尽己所能。

（I wish to try to utmost of my capacity, so that these ordinary folk can continue to live their everyday life.)