Texto:
Leitor: Porque é que estudas português?
Xiao Mei: Porqe eu gosto de lingua estangeiras. E como já falo inglês, eu gostava de aprender uma outra lingua estrangeira.
Leitor: E porquê o português?
Xiao Mei: Porque o português é neste momento muito procurado na China e é possível arranjar bom emprego com ele.
Leitor: E para ti, o que é um bom emprego?
Xiao Mei: Não sei muito bem , porque ainda é muito cedo para mim pensar nisto. Mas penso que um bom emprego tem que ser, pelo menos, interessante e bem pago.
Leitor: E preferes trabalhar numa empresa ou no governo?
Xiao mei: Eu prefiro trabalhar numa empresa. Acho que é mais interessante.
Leitor: Ok, muito bem. Então, bom estudo e muitas felicidades para ti.
Xiao Mei: Muito obrigada.
~~~~~~~
O estudo de protuguês
Nos dias úteis, temos aulas de português todos os dias. Os nossos três profesores - dois chineses e um português - leccionam displinas diferentes. Os professores chineses dão as aulas de Língua, Gramática, Leitura Extensiva e Laboratório enquanto que o prefessor português ensina a disciplina de Conversação. Os prefessores dizem ue toda as disciplinas são importantes e que temos de sstudás-las bem.
O estudo na universidade é muito diferente do estudo na escola secundária. Aqui, a oralidade（口语） é tão importante como a escrita(文字，书面的东西）. Por isso, para além de memorizar as palavras(单词）e as regras (规则、规律）gramaticais，temos que praticar muito a oralidade. De acordo com os professores, temos de saber dizer oralmente tudo o que aprendemos.
Além de língua, também estudamos a cultura dos países de língua oficial portuguesa. Como todos sabem, os oito páises lusófonos(讲葡语的） ficam em continentes diferentes - na Europa, em África, na América do Sul e na Ásia, por isso, as culturas deles apresentam características muito distintas e muito interessante conhecê-las.