听力
Listening
Bus Schedule
公共汽车时刻表
Here is a bus schedule at a bus stop.
这是公共汽车站的公共汽车时刻表。
It has the schedule for 3 buses between 8:00 and 9:30 in the morning.
早上8:00到9:30有3辆车的时间表。
Bus No.38 has a regular schedule.
38路公共汽车有固定的时刻表。
It comes every 15 minutes.
每15分钟一次。
8:10, 8:25, 8:40, 8:55, 9:10, 9:25.
8:10、8:25、8:40、8:55、9:10、9:25。
Bus No.47 comes less often.
47路公共汽车来的次数少了。
It comes at 8:20, 8:45 and 9:25.
8点20分，8点45分和9点25分。
Bus No.60 is the earliest bus.
60路公共汽车是最早的公共汽车。
It comes at 8:05, 8:30 and 9:00.
8:05、8:30和9:00。
Bus No.38 has stops at the main train station and the airport.
38路公共汽车在火车总站和机场停。
Bus No.60 stops at the main train station, but doesn't go to the airport.
60路公共汽车在火车总站停，但不去机场。
Bus No.47 doesn't go to either the main train station or the airport.
47路公共汽车既不去火车总站也不去机场。
听力
Listening
What Is Lisa Going to Do?
Lisa要干什么？
Lia just returned home from school.
Lia刚放学回家。
This is what she is going to do for the rest of the day.
这就是她今天剩下的时间要做的。
she's going to clean her room first.
她要先打扫房间。
It's going to take her 10 minutes.
她要花10分钟。
In about 10 minutes, at ten past four, she’s going to practice the piano.
大约10分钟后，4点10分，她将练习钢琴。
She usually practices for about 45 minutes.
她通常练习45分钟左右。
But today, she's going to practice for an hour.
但今天，她要练习一个小时。
Next week, there will be a piano competition.
下周将有一场钢琴比赛。
So she wants to practice more.
所以她想多练习。
After practicing, she’s going to do some homework.
练习完后，她要做一些家庭作业。
She does homework until dinner time, which is at 6:00.
她做家庭作业一直到晚饭时间，也就是6点。
After dinner, she’s going to wash the dishes.
晚饭后，她要洗盘子。
Then she’s going to finish her homework.
然后她要完成作业。
She usually does homework from 7:00 until around 8:30.
她通常7点到8点半做家庭作业。
But she has a lot of homework tonight.
但是她今晚有很多家庭作业。
So she may work until 9:00 or later.
所以她做到9点或更晚。
After finishing her homework, she usually texts her friends.
做完家庭作业后，她通常给朋友发短信。
But tonight, she's going to read.
但今晚，她要去看书。
She's reading a very good book.
她在读一本好书。
She started it last week.
她上周开始的。
Tonight she's going to finish it.
今晚她会看完的。
After she finishes it, she’ll turn off the light and go to sleep.
看完书后，她会关灯睡觉。
词汇
Vocabulary
Seasons
季节
Winter is the coldest time of the year.
冬天是一年中最冷的时候。
Winter nights are long and the days are short.
冬夜长，白天短。
Summer is the hottest time of the year.
夏天是一年中最热的时候。
Summer nights are short and the days are long.
夏夜短，白天长。
Spring comes after winter and before summer.
春天在冬天之后和夏天之前到来。
Spring is when trees turn green.
春天是树木变绿的时候。
Autumn, or fall, comes after summer and before winter.
秋天，在夏天之后和冬天之前到来。
Autumn is when trees turn many colors and leaves fall to the ground.
秋天是树木变了许多颜色，树叶掉到地上的时候。
Some countries have a rainy season.
有些国家有雨季。
In rainy season it rains almost every day.
雨季几乎每天都下雨。
词汇
Vocabulary
Health Problems
健康问题
This boy has a broken leg.
这个男孩的腿断了。
He can't walk without crutches.
没有拐杖他走不动。
This girl has a sore throat.
这个女孩喉咙痛。
She doesn't feel good because her throat hurts.
她觉得不舒服，因为她的喉咙痛。
This girl is vomiting.
这个女孩在呕吐。
She ate something bad so she is throwing up.
她吃了不好的东西，所以她呕吐了。
This boy has a fever.
这个男孩发烧了。
His temperature is 39.5 degrees Celsius.
他的体温是39.5摄氏度。
This girl has a headache.
这个女孩头痛。
She doesn't feel good because her head aches.
她觉得不舒服，因为她头疼。
对话
Dialogue
Favorite Seasons
喜欢的季节
Tom：I really hate this cold winter weather.
Tom：我真讨厌这个寒冷的冬天。
Lisa：Really? I don't mind it. It's not so bad.
Lisa：真的吗？我不介意。还不错。
Tom：First, it's really cold. Second, I don't like the short days and the long nights. It's always dark.
Tom：首先，天气很冷。第二，我不喜欢短暂的白天和漫长的夜晚。总是很黑。
Lisa：Sure, but it will be over soon. Spring is coming and warmer weather.
Lisa：当然，但很快就会结束。春天来了，天气越来越暖和。
Tom：Yes, and longer days.
Tom：是的，还有更长的时间。
Lisa：What about summers? Do you like hot weather?
Lisa：夏天怎么样？你喜欢炎热的天气吗？
Tom：I don't like summer weather either.
Tom：我也不喜欢夏天的天气。
Lisa：Is it too hot for you?
Lisa：你觉得太热了吗？
Tom：Yes, it's too hot. Every day is hot and humid. So I always feel tired and thirsty.
Tom：是的，太热了。每天都是湿热的。所以我总是感到疲倦和口渴。
Lisa：Yeah, me too. I take a shower twice a day.
Lisa：是的，我也是。我一天洗两次澡。
Lisa：So which is worse, summer or winter?
Lisa：那么夏天或冬天哪个更糟呢？
Tom：Good question. I guess I prefer winter. What about you?
Tom：好问题。我想我更喜欢冬天。那你呢？
Lisa：Well, I prefer winter too. I don't mind the long nights.
Lisa：嗯，我也喜欢冬天。我不介意长夜。
Lisa：Of course the best seasons are spring and autumn.
Lisa：当然，最好的季节是春天和秋天。
Tom：Which of those do you prefer?
Tom：你喜欢哪一个？
Lisa：Within those two, I prefer autumn.
Lisa：在这两个地方，我更喜欢秋天。
Tom：Why do you prefer autumn?
Tom：你为什么喜欢秋天？
Lisa：I love it when the leaves turn different colors.
Lisa：我喜欢树叶变成不同颜色的时候。
Tom：I agree with you. I guess autumn is my favorite season too.
Tom：我同意你的看法。我想秋天也是我最喜欢的季节。
Lisa：I was surprised, Tom. I thought you would prefer spring.
Lisa：Tom，我很惊讶。我想你更喜欢春天。
Tom：Why is that?
Tom：为什么？
Lisa：Everything is young and new in spring, right?
Lisa：春天的一切都是新的，对吧？
Tom：Well, maybe I'll change my mind.
Tom：嗯，也许我会改变主意。
对话
Dialogue
Bus Schedule
公共汽车时刻表
M：Excuse me, when is the next bus?
M：对不起，下一趟巴士什么时候开？
W：To where?
W:到哪里？
M：To the train station.
M：去火车站。
W：Let's look at the bus schedule.
W：让我们看看公共汽车时刻表。
M：Which bus goes to the train station?
M：哪趟巴士去火车站？
W：Buses 38 and 60 both go to the train station.
W：38路和60路都去火车站。
M：It's 8:59 now. So I just missed the number 38.
M：现在8点59分。所以我错过了38号。
W：Right. It came a few minutes ago. The next bus to the train station comes at 9:00.
W：对。几分钟前就来了。下一班去火车站的巴士9点来。
M：Yes, I hope it isn't late. The traffic is heavy.
M：是的，希望不会迟到。交通拥挤。
W：Oh, look, the number 60 is coming now, right on schedule.
W：哦，看，60路马上就要到了，正点。
M：Great, thanks for your help.
M：太好了，谢谢你的帮助。
W：You're welcome. Have a good day.
W：不客气。祝您今天过得愉快。
M：You too.
M：你也是。
手机版查看，请关注公众号：懂你英语助手