这难得的世间--初识傅雷

        作为翻译家听说傅雷先生是很久以前了，可是现在再注意到他，实属偶然，细看傅雷先生的介绍，翻译家，作家，教育家，美术评论家，一个人怎么能如此涉猎诸多领域还都有建树？不敢相信，看过几页《傅雷家书》，才慢慢相信或许有人就是能如此，比如傅雷先生。

        《这难得的世间》其实是一本傅雷作品精选集，收录了傅雷在不同时期的经典作品，可作为缩影粗略了解先生。以下为我读书摘要，或许掺杂些许读后感想，乱写乱画。

           第一章第二节傅聪的成长，傅雷先生讲到“只有真正了解自己民族的优秀传统精神，具备自己的民族灵魂，才能彻底了解别个民族的优秀传统，渗透他们的灵魂”，“中国艺术最大的特色，从诗歌到绘画到戏剧，都讲究乐而不淫，哀而不怨，雍容有度，讲究典雅，自然；反对装腔作势和过火的恶趣。反对无目的的炫耀技巧。这些也是世界一切高级艺术共同的准则”，“做人第一，其次才是做艺术家，再其次才是做音乐家，最后才是钢琴家。”赞同傅雷先生的观点，我认为各种艺术形式其实是相通的，而各个民族甚至种族之间艺术与文化的也是相通的，所以未必外国的就是好，想要学好就必须从了解精通本国开始。