天天学《论语》第261天——孔子的出行礼仪

乡党篇

【原文】

10.26 升车，必正立，执绥。车中，不内顾，不疾言，不亲指。

【翻译】

绥（suí）：上车时扶手用的索带。

孔子上车时，一定站立端正，拉住扶手的带子登车。在车中，不向里面环顾，不快速说话，不用手指指画画。

【解读】

本章描写的是孔子乘车时的一些小细节，这些举动反映出孔子时刻遵循礼仪的严谨生活态度。

古时的车驾并不像现在的私家车这般普及，那是一种身份的象征。

孔子登车时，正立执绥，既有安全的考虑，也是正身正心的表现。

在车中不大声说话，是为了不惊扰到驾车的人，是为安全驾车，这与今日我们所提倡的不与司机交谈的道理一样。

而他不左右环视，也不用手指指点点，则是为了避免让人产生疑惑，造成不好的影响。

孔子的行为提醒我们，在出行乘用飞机、轮船、火车、轿车乃至公共汽车等交通工具时，也同样需要礼仪。主要体现两条原则：第一是安全原则；第二是不影响他人原则。把握了这两点，就等于领悟了孔子乘车的精髓。

与您共勉！