傅雷家书

人物介绍：

傅雷是中国现代著名的翻译家，也是文艺评论家。他的译著众多，《傅雷全集》可以说汗牛充栋。他翻了十五卷的《巴尔扎克》，他的《约翰·克里斯托夫》应该说是中译本当中的最佳译本。傅雷的翻译在文化界声誉卓著，被称作傅译，就是傅雷先生的译本，是被单独列出来的，他真正地是达到了信达雅的水平。

傅聪是我们国家自己培养的，著名的钢琴演奏家。在世界的舞台上，是很难见到中国的独奏家能够弹协奏曲。能够弹奏鸣曲的中国的独奏家，被世界认可的可以说凤毛麟角。

傅雷家书：

最好的父子关系，和最好的家庭教育，就藏在这本《傅雷家书》当中。

以下摘自《傅雷家书》

1.孩子，你这一次真是“一天到晚堆着笑脸！”教人是怎么舍得！老想到五三年正月的事，我良心上的责备简直消释不了。孩子，我虐待了你，我永远对不起你，我永远补赎不了这种罪过！

——节选自 一九五四年一月十八日晚

2.名闻世界的扬子江与黄河，比莱茵的气势还要大呢！……黄河之水天上来，奔流到海不复回！……无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来！……有这种诗人灵魂的传统的民族，应该有气吞斗牛的表现才对。

——节选自 一九五五年一月二十六日

3.孩子，光是瞧不起金钱不解决问题；相反，正因为瞧不起金钱而不加控制，不会处理，临了竟会吃金钱的亏，做物质的奴役。

  越是轻视物质越需要控制物质。你既要保持你的艺术尊严、人格的独立，控制物质更会成为最迫切最重要的先决的条件。

——节选自 一九六一年七月八日上午

4.共同的理想、热情，需要长期不断地灌溉栽培，不是光靠兴奋时说几句空话所能支持的。而一本正经地说大道理，远不如日常生活中琐琐碎碎的一言半语来得有效。

  以诚挚深厚的爱做原动力，以冷静的理智做行动的指针，加以教导，加以诱引，和她一同进步。

  你在音乐艺术中固然只许成功，不许失败；在人生艺术中、婚姻艺术中也只许成功，不许失败！

——节选自 一九六一年九月十四日

5.热情是一朵美丽的火花，美则美矣，无奈不能持久。希望热情能永久持续，简直是愚妄；不考虑性情、品德、品格、思想等等，而单单执着于当年一段美妙的梦境，希望这梦境将来会成为现实，那么我警告你，你可能遇到悲剧的！世界上很少如火如荼的情人能成为美满的、白头偕老的夫妇的。

——节选自 一九五五年十二月十一日夜

触动：

今天在非凡精读馆了听了《傅雷家书》感触很深，索性家里正好也有这本书，于是一个夏日的周六细细地将这本书读完。为人父母后，读起这本书深刻感受到了父亲对儿子的牵挂、爱，担忧，更令我感动的是做为父亲会对自己的儿子，下这么重的笔进行忏悔。可见父子之间的平等。好的家庭关系是和孩子成为朋友，知己 成为彼此的导师。我想任何一个优秀的孩子背后一定会有一位像傅雷这样的家长，放下自己的身份，尊重、理解孩子，真诚地向自己的孩子学习。享受和孩子共同成长，共同学习的时刻。