关于阅读音乐书籍的父女对话

今天,女儿翻出来我的七八本书,有《和傅聪谈音乐》《莫扎特的世界》《中国音乐史》《键盘上的反思》《音乐何须懂》等,我问她,这是你要看的吗?

她说,是啊!我说:很好,你想看就去看吧,即使看不懂也没关系,这些书,只要你开始看了,就已经非常厉害了,看不懂就跳过去,甚至看不懂就放下不看都是可以的。

一会儿,女儿拿着一本刚翻开在第一页的《古国乐魂》来问我:爸,这个“中庸”“中和”我看不懂。

父:你知道不,我国传统儒家经典叫四书五经,四书中有一本就是《中庸》,这是中国传统文化强调的一种处事态度,就是说做任何事都不要太过,要执行中间之道。比如后面这一句“乐而不淫,哀而不伤”说的就是这个意思,欢乐不要过分,过分就是“淫”,就是过多的意思,悲哀也不必过于伤心,保持一个有节制的态度,所以中国音乐就不会过于消沉,也不会太过亢奋。这本书一开始就是告诉你了解中国传统音乐的基本道理。

女儿:那这本我现在就看不懂,我看看别的吧,这几本你给我排个序吧,我先看那些?

父:从《莫扎特》《与傅聪谈音乐》开始吧,我还可以给你再找一本傅聪的爸爸和傅聪之间的书信《傅雷家书》你看看。

女儿:傅雷是谁?

父:傅雷是我国著名的翻译家,他翻译过法国作家罗曼罗兰的《巨人三传》,就是《贝多芬传》《达芬奇传》和《米开朗基罗传》,这三位艺术大师的传记就是傅雷翻译成中文的,他的儿子傅聪在英国学习时,傅雷就写信和他谈怎么做人,怎么练琴,怎么演奏莫扎特,怎么演奏肖邦,这些你都可以看看了。

女儿:那我能看懂吗?

父:没关系,能看懂多少看多少,你是学音乐的孩子,看这些书不会太陌生的。

你可能感兴趣的:(关于阅读音乐书籍的父女对话)