《夜魔》：日本漫画家营造的克苏鲁神话恐怖氛围

《夜魔》是日本漫画家田边刚根据H.P.洛夫克拉夫特小说作品《克苏鲁神话》改编的，内容包括作家的初心之作《大衮》，以及遗作《夜魔》。漫画版为原本精彩的神话故事赋予了视觉冲击力，令神秘、恐怖的氛围更加立体、生动。

【日本】田边刚 著《夜魔》

在我看来，一部精彩的漫画，一方面是画功，一方面是故事。有些漫画的故事并非漫画作者原创，或许有人会觉得这类漫画有先天优势，故事已经有原著的知名度，更有利于漫画的宣传。但我反而觉得原著的影响力对于漫画来说是把双刃剑，未必就一定能起到加持的作用。尤其是像《克苏鲁神话》这样的经典名作，在读者心中已经对部分重要角色有一些自己的想象，如果漫画家设计的角色形象与读者的想象不符，反而可能会遭到原著粉的吐槽，甚至是抵制。

日本漫画家田边刚

不过，漫画《夜魔》的书封就很有视觉冲击力，足以唤醒原著粉的共鸣。在三只可怖眼球的注视下，一个男人右手捂着口鼻，眼睛正凝望着面前精致盒子里面的一块水晶石。无论是那三只眼球，还是那块水晶石，都透着一股神秘、诡异的气息。其实，和封面比我更喜欢扉页中银色带来的神秘与庄严感。尤其是银色在灯光下闪亮的效果，显得更有质感。如果是以银色作为封面的配色，可能会更吸引眼球。如今，仅在扉页中呈现出这样的效果，显得有点内秀。

漫画《夜魔》的扉页

这部《夜魔》中收录的第一个故事《大衮》是H.P.洛夫克拉夫特的早期代表作，讲述了一个货运检查员被德国军舰俘获后成功逃生，却在逃亡过程中看到了诡异的石碑，以及从水底浮出的、手臂上长满鳞片的巨大怪兽大衮，因而被吓得魂飞魄散迅速逃离现场。漂泊在海上的此人虽然后来被一艘美国的船所救，但却长期被之前的恐怖见闻困扰饱受折磨。

漫画《夜魔》中的大衮

这个故事中的大衮是克苏鲁神话中的旧日支配者之一，我曾看到过它在《克苏鲁神话合集》中的插画，也看见过它在游戏中的形象。而此番在漫画中田边刚设计的大衮，看上去更像是一个巨型蛤蟆精。虽然漫画中已表现出货运检查员看到大衮时的惊惧，但是这个长着巨齿獠牙的大衮的眼睛看上去有点萌，甚至令我感觉有点搞笑。如果从海面风浪和人物姿态看，我觉得田边刚的漫画表现力更好。但如果是比较大衮的形象，我还是觉得插画版更有巨兽的凶残震慑力。

《克苏鲁神话合集》中的插画大衮

第二个故事《夜魔》则是H.P.洛夫克拉夫特最晚期的作品，讲述了一位名叫布莱克的作家兼画家，他在调查一座古老教堂后，召唤出来了不可存在于光中的夜魔，导致他在家中离奇死亡的故事。自从进入那座教堂后，布莱克的所见、所闻、所思，都令他感到越来越恐惧。再结合从教堂找到的一名新闻记者的笔记，令他意识到闯入教堂召唤出了夜魔，使他更加惧怕黑暗，尤其害怕停电。最终，他还是死在了一个停电的雨夜。

漫画《夜魔》附赠明信片

在《夜魔》这个故事中，最具震撼力的一幕，就是被选为随书附赠明信片的画面。那是教堂塔尖里的怪东西撞破塔一侧的墙壁和窗户的瞬间。和分镜比，我更喜欢这种跨页带来的强烈视觉冲击力，加重了恐怖力量破窗而出带来的紧迫与危机感。但是这张图有一个缺点，因为这一幕本身就发生在夜晚，所以画面整体色调更加昏暗。除非是有光打在明信片上，否则不同灰度之间的色差比较小，看上去就是黑黢黢的一片。另外，我也很喜欢田边刚在这个故事中绘制的教堂内外场景图，很有黑白照片的写实感。我平时也挺喜欢漫画中的雨景，但我觉得田边刚的几张带雨点的图，效果都并不理想。

漫画《夜魔》中的教堂外场景

总之，我觉得田边刚在这部《夜魔》中营造出来的恐怖氛围是比较到位的，尤其是在大的场面和人物姿态等一些小细节上更精准。但是，人物的表情、眼神等却都比较单一。我很喜欢看日本漫画，不管是漫画风格还是排版习惯，我也都更适应日本漫画家的呈现方式。期待未来有机会看到田边刚针对《克苏鲁神话》绘制的其它作品！（作者：李淑媛）