哪有什么胜利可言,挺住就是一切——致敬坚持的你我

代表作:《给一个青年诗人的十封信》《里尔克散文》《杜伊诺哀歌》等

莱纳·玛利亚·里尔克(1875年12月4日-1926年12月29日)奥地利诗人。诗歌界的风云人物,他的诗曾深受诗歌爱好者的喜爱。早期的创作具有鲜明的布拉格地方色彩和波希米亚民歌风味。是一位重要的德语诗人,除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。

这是一个充满焦虑的时代。正如英国文学家狄更斯的名言“这是一个最好的时代,这是一个最坏的时代。”

It was the best of times, it was the worst of times.

那是最美好的时代,那是最糟糕的时代。

It was the age of wisdom, it was the age of foolishness.

那是智慧的年头,那是愚昧的年头。

It was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.

那是信仰的时期,那是怀疑的时期。

It was the season of Light, it was the season of Darkness.

那是光明的季节,那是黑暗的季节。

It was the spring of hope, it was the winter of despair.

那是希望的春天,那是失望的冬天。

We had everything before us, we had nothing before us.

我们前面什么都有,我们前面什么也没有。

We were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.

我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向。

这段写于《双城记》小说里的开场白,应该来说放在任何时代都是可以有写照和映射的。

我们总是在生活在无穷无尽的矛盾当中,而这些矛盾总还盘根错节,我们没有办法完全避开所有的不好。这也许就是这段话的深意所在。

辩证的看待我们所处的世界和环境,我们才能在困难中找到那么一些光明和希望,并且时时的给自己温暖。

正如奥地利诗人莱纳·玛利亚·里尔克所说的:哪有什么胜利可言,挺住就是一切。

致敬坚持的你!

——力 2022年10月7日壬寅年九月十二

你可能感兴趣的:(哪有什么胜利可言,挺住就是一切——致敬坚持的你我)