如何看懂戏曲中的佛教元素?

中国古典戏曲中有很多讲述佛教故事,或者呈现佛教元素的戏。

就昆曲来说,有讲述佛教名人故事的,如《慈悲愿·认子》讲玄奘与母亲殷氏生离死别的故事,《祝发记·渡江》讲禅宗祖师达摩,借助佛法以芦苇的叶子渡江的故事。也有讲述佛门中普通人故事的,如《孽海记·思凡》、《孽海记·下山》。

还有以名刹古寺为故事的重要背景的,如《白蛇传》中的金山寺,《西厢记》里的普救寺。

佛寺还常常成为世俗中人避难躲祸之所,如《虎囊弹·山门》中鲁智深打死镇关西后,逃至五台山出家;《白罗衫》中苏夫人为了躲避盗贼栖身寺庙十八年;就连《千忠戮》中贵为天子的建文帝被燕王朱棣赶下台,也要削发为僧,乔装改扮,以便逃亡。

这些戏中有不少佛教典故和术语。对佛教常识不了解,虽然看戏时并不影响对戏曲的观赏,可是总觉得隔膜,无法体会其中的幽微:

“菩提树上把猛虎拴”是什么意思?

“香积厨做玳筵东阁”,香积厨指什么地方?

《南柯记》里,淳于棼为什么要燃指为香?

瑶芳公主死后所在的忉利天是什么天

......

带着这些困惑,最近读了“大家小书”系列中几本介绍佛教常识的书籍。亲测,读完之后不仅看戏看得更通透,连旅游时游览名山名寺都逛得更明白。如果你也有和小闲一样的困惑,不妨来读读这几本书。

《汉化佛教与佛寺》

《汉化佛教与佛寺》是面向大众的佛教科普著作,作者白化文,曾任北京大学信息管理系教授,主要研究方向为专科目录、敦煌学、佛教等。

这本书行文深入浅出,配有丰富的图片。书的第一篇对佛教及佛教在中国的发展做了概括介绍。第二篇介绍释迦摩尼(即“释尊”)的生涯。

从第三篇到第十三篇,分别介绍了佛寺与佛像、山门与天王殿、大雄宝殿、菩萨、观世音菩萨、中国的罗汉、汉化的诸天、藏经与藏经阁、塔与经幢、受戒与戒坛、僧人生活与佛事,共计11个主题,堪称一本生动详细的寺院游览说明。

《西厢记·游殿》中,法聪带着张生在普救寺内四处游玩:【忒忒令】随喜到僧房古殿,瞻宝塔将回廊绕遍。参罗汉,拜了圣贤,行过了法堂前......正撞着,五百年这风流孽寃。

僧房古殿、宝塔、罗汉堂、法堂,张生的参观路线也是现在游览寺庙的常规路线。这些建筑的用途、演变、特点等,《汉化佛教与佛寺》中都做了详细介绍。

《孽海记·思凡》中,色空提到的布袋罗汉、降龙罗汉、伏虎罗汉、水月观音等塑像和香积厨、钟鼓楼等寺庙建筑,也都能在《汉化佛教与佛寺》找到相应解说。

《虎囊弹·山门》里,鲁智深不顾佛门清规戒律,喝酒酩酊大醉,乘着酒兴,摆出十八罗汉众生相,醉打山门。这本书用两个章节分别讲解了山门和十八罗汉。

《南柯记》里,淳于棼为什么要燃指为香?此书提到对于爇顶、炼指、断臂等的说明。对于瑶芳公主死后所升的忉利天,书中也有一节专门讲解。

《佛教常识问答》

《佛教常识问答》用通俗易懂的问答手法介绍佛教常识,作者是爱国宗教领袖、诗人、书法家赵朴初。

这本书分为《佛陀和佛教的创立》、《佛法的基本内容和佛教经籍》、《僧伽和佛的弟子》、《佛教在印度的发展、衰灭和复兴》、《佛教在中国的传播、发展和演变》五个篇章。

《祝发记·渡江》中的达摩是禅宗祖师,那么禅宗的教义是什么?禅是什么?

《祝发记·渡江》达摩唱到“论公德,待会灵山把大乘演绎......那外六尘内,六根中间六识......使耆婆寻觅法轮转”。这里边大乘、六根、六识、法轮分别指什么?

《慈悲愿·认子》中的玄奘就是我们所熟知的唐三藏,玄奘为什么被称为“唐三藏”,这么称呼对不对?

这些在《佛教常识问答》中都可以找到答案。

《佛教基本知识》

《佛教基本知识》的作者周叔迦,是现代中国著名的佛学家、佛教教育家、佛教文化学家。这本书除了介绍寺院殿堂佛像、罗汉、汉族僧服,还介绍了佛教的制度、佛教的仪式、佛教的胜迹、佛教文化艺术、佛画、大藏经等。

《南柯记》中提到的盂兰盆会、水陆道场在《佛教基本知识》的“重要佛事”一节有相应介绍。关于盂兰盆会、水陆法会,在《汉化佛教与佛寺》也有说明。大家可以对照参看。

在“佛教的胜迹”一章,作者介绍了佛教名山和祖庭。《虎囊弹·山门》中的五台山和《白蛇传》中的金山寺都在列。书中介绍金山寺以水陆法会知名,苏东坡相熟的佛印禅师住此,南宋后成为临济宗的主要寺院。

《佛教基本知识》有一节专述佛曲。戏曲中表现佛教相关内容经常会出现佛教音乐、歌赞,而且佛教音乐、歌赞用到很多南北曲调,这部分内容喜欢昆曲的你应该有兴趣了解。

就阅读难度而言,我认为《汉化佛教与佛寺》深入浅出,更为通俗易懂;《佛教常识问答》对佛教历史、教理教义的讲述简明深湛,但对于小白来说想要快速理解仍不容易;《佛教基本知识》涉及很多佛教典籍资料,专业性较强。

以上,供有兴趣的你参考。

你可能感兴趣的:(如何看懂戏曲中的佛教元素?)