学习《菜根谭》（20）｜天命又如何，人定能胜天

【原文】

天薄[1]我以福，吾厚吾德以迓之[2]；天劳我以形，吾逸[3]吾心以补之；天厄[4]我以遇，吾亨吾道以通之。天且奈我何哉！

[1]薄：减少。

[2]迓之：迎接它。迓，迎接的意思。

[3]逸：放松，安闲。

[4]厄：困厄，压抑。

【译文】

如果上天给我的福分很少，那么我就多做好事、积善行德，以此来对待命运；如果上天使我的身体劳累，那么我就使我的心灵保持清闲安逸，以此来弥补我身体上的困乏；如果上天用困苦折磨我、使我不能得到很好发展，那么我开辟一条道路走出困境。如果我能这样做，上天又能拿我怎么样呢？

【学习心得】

命运掌握在我们自己手中。如果我们不听天由命，那么，一切都会改变的。