品读莎翁名诗《你的长夏永不会凋落》，深爱之人在诗人的诗里不朽

作为文艺复兴时期英国最伟大的剧作家，威廉·莎士比亚的十四行诗的艺术成就也极高，很多莎士比亚的研究者认为，莎士比亚十四行诗的水平，完全可以与他享誉世界的戏剧作品的成就并驾齐驱。

莎士比亚十四行诗中的名篇《你的长夏永不会凋落》，便是其中的代表作品之一。

油画

《你的长夏永不会凋落》是一首蕴含哲理性的抒情诗歌，莎士比亚满含热情和赞美的口吻，深情歌颂诗歌中的那位他深爱的情人或朋友。

诗歌中开篇，诗人莎士比亚首先质疑自己不能把深爱之人来比作“英国的夏天”，这里我们应明白为什么我要特意点出是英国的夏天，因为英国的夏天，温暖怡人，又不会很炎热，是让人觉得最舒服的季节。

可是，莎士比亚又为什么不愿意把深爱之人来比作夏天呢？

原来在莎士比亚的心中，深爱之人比夏天还要更加可爱，更加温婉；而夏天的缺点又有点多，比如狂风作践花朵的嫩蕊，夏天的时间又太短暂，有时候夏天的太阳“照得太酷烈”，有时候太阳的光辉金颜又容易被乌云遮蔽。

无论是因为巧合，还是注定；无论是随机的“机缘”，还是无法摆脱的那个“无常的天道”，有着如此之多缺点的夏天，最终一定会被大自然中、冥冥之中存在的那个变化规律所摧毁，所折断。

就像在夏天盛开的那些鲜艳的花朵，不管开放得多么美艳，最终也是要“凋残”，或者“销毁”。

而在诗人莎士比亚的心中，深爱之人的长夏却没有那么多的缺点，也没有夏天的时日那么短暂，更不会像那些鲜花一样损失那“皎洁的红芳”。

就连死神夸口说，它可以随时操控人类的生死，莎士比亚也有办法让他的深爱之人战胜死神，“永远不会凋落”！

莎士比亚的办法就是把深爱之人写进他的诗篇，因为深爱之人在诗人的心里不朽，诗人也坚信自己的诗篇不朽，所以深爱之人就会和诗人的诗歌永将与时长存！

最后，莎士比亚以一副自信万分的口吻告诉深爱之人，只要有人类存在的一天，只要人类还长着眼睛，他这首诗歌一定不朽，一定永远存在，人类就一定能看到这首诗歌，深爱之人被诗人写在这首诗歌中的不朽的生命，将得以重生！

四季轮换，时光易逝，但出现在诗人莎士比亚人文主义思想之笔端、之诗歌中歌颂的“人”，或出于爱情的力量，或出于友情的力量，终归是“爱”的力量，能战胜死神，永世长存。

诗歌《你的长夏永不会凋落》所体现出的是文艺复兴时期莎士比亚所“冲破中世纪神权统治”，大力反对无限高地尊崇神的地位，又无限低地抑制人的存在价值，完全充分地肯定人的价值和尊严。

从一定程度上，这首诗歌《你的长夏永不会凋落》也正佐证了莎士比亚作为文艺复兴时期的杰出代表的伟大性，同时也验证了莎士比亚自身存在的不朽。

莎士比亚诗歌《你的长夏永不会凋落》附录如下：

你的长夏永不会凋落

英国·莎士比亚

我怎么能够把你来比作夏天？

你不独比他可爱也比他温婉；

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，

夏天出赁的期限又未免太短；

天上的眼睛有时照得太酷烈，

他那炳耀的金颜又常遭掩蔽；

给机缘或无常的天道所摧折，

没有芳艳不终于凋残或销毁。

但你的长夏将永远不会凋落，

也不会损失你这皎洁的红芳；

或死神夸口你在他影里漂泊，

当你在不朽的诗里与时同长。

只要一天有人类，或人有眼睛，

这诗将长在，并且赐给你生命。

（梁宗岱 译）