Ellen Allien带来的“碟家现场演出”启发

我想，现在的听众，或许并不是特别接受“吉他、贝斯、鼓、键盘”那种（摇滚）乐队的演出形式了。而且，我的左手食指，指尖“太小”，无法按（摁）某些比如和弦，痛苦ING。怎么办？嗓子，唱了一首歌，便“咽炎片”地需要，怎么办？

音乐，是一定要有“现场”感才好。我想起了刘索拉、张亚东以及窦文涛三位在一起谈话节目（《锵锵三人行》）中对于“碟家”DJ的介绍。今天，刚好看到德国碟家（DJ）姑娘Ellen Allien的介绍，那么，就是它了——

DJ，DJ，Deejay。

唱片碟家（Disc Jockey，“碟家”是我创建的翻译标准），一般缩写为DJ，是给现场听众播放既有录制音乐的人。DJ的一般类型有广播电台碟家、俱乐部碟家（祂们在夜场俱乐部或音乐节上演出）、搓盘手（这也是我的翻译方式，或者叫搓碟手，Turntablist）（祂们使用唱片播放机，通常是唱片机（turntables），操控唱机唱片（phonograph records）的声响）。最开始的时候，碟家玩的磁盘（disc）只是指那种留声机的唱片（gramophone records），不过现在碟家则如此形容，全方位（all-encompassing）的术语，只要他混合任何声源的录制的音乐（包括卡带、光盘（CD）或是数码音频文件，这种操作的机器，可以是光盘播放机（CDJ），也可以是笔记本电脑）。碟家这个“标题”，现在一般都用在祂们的真实姓名前，或者是假名以及艺名之前。最近这些年，这对于碟家来说已经是个普遍现象，作为发唱片音轨作品（track，自己制作的）艺术家的特点（credited artist），请声乐表演艺术家演出整首歌曲：比如《Uptown Funk》的例子。

碟家使用可以至少同时播放两个录制的音乐声源的音频器材，并将这些录制的音乐混合在一起，创建这些录音声源之间无缝的过渡变迁，并发展独特的歌曲组合。通常来说，这牵涉到比如调整音乐声源的牌子，这样的话，它们的节奏就不会起“争执、打架”，在一起播放的时候，或者是从一首平滑转换到另一首歌曲的时候。碟家通常使用特定的碟家混音台（调音台），有交叉推子（crossfader）还有监听功能（cue）那种的台子，如此以来，可以从在两首歌曲之间转换。混音台还可以用来预先聆听录制音乐的声源（在二级里），并调整下一首曲子与当前播放的音乐混合。碟家软件可以和碟家控制器设备在一起使用，在电脑上混合音频文件，取代控制混音台（console mixer）。碟家还可能用上麦克风，对听众喊话；还有效果器，诸如混响等，来创建某种音响效果，其他还有电子乐器如鼓机与合成器等等。

——摘自维基百科描述