从好莱坞动画配音看国产差异，未来配音声优“钱”力巨大！

对于动画电影而言，配音一直是个神奇的存在。早年甚至在配音圈流传着这样一句话：“三分画，七分配！” 这并非是说抹杀动画创作者的功劳，更多的或许是在鼓励同仁，因为即便是《西游记之大圣归来》这样的票房大卖作品，如果把声音去掉而只看画面，大概也会兴味索然的。据业内所说，《大圣归来》做过两版配音，而《大鱼海棠》为寻声优也几乎试遍了各大录音棚，因为与真人电影还能借助演员表演不同，对动画角色而言，声音的风格和音色变化，甚至能决定一部片子的走向！

但遗憾的是，国产动画电影配音与好莱坞制作相比，可以说仍是云泥之差。电影档期都公布了，但配音却还左支右绌，这在国产动画电影中几乎是普遍现象。有的片子甚至到母带出的最后一秒钟还在改画面，这些都会造成声音部门没有足够时间完善作品。一旦画面改了，配音却没跟上，毫无疑问将出现“口型对不上”的尴尬，这种最终由配音演员背锅、被网友喷的情况也不少见。匆匆定档、匆匆配音、匆匆上映、口碑堪忧，如此形成一种恶性循环。

而在大洋彼岸的好莱坞，一部电影的配音经常会在剧本完成前就开始。比如《海洋奇缘》的配音演员奥丽依·卡拉瓦霍和道恩·强森，他们很早就被邀请到工作室与动画师们一起互动，帮助制作团队研究人物的设定。影片导演罗恩·克莱蒙兹甚至说“是最初的配音塑造了《海洋奇缘》中的这些角色”。在美国，制作一部动画电影动辄花上三五年，仅为主角配音前后大概也要花费两年时间，演员被叫回片场做配合调整工作也是常事。但中国像《大鱼海棠》这样现象级别的作品，季冠霖为主角“椿”配音也就仅用了两三天，一部引进译制动画片的整个配音最长不超过三天。配音工作不被重视，配音工作流程基本上都是被压缩的，因为要在短时间内忙完混录或者卖片或者是后期制作。

还有很重要的一点是，影片制作者给到声音部门的时间和金钱都非常少。在明星配音成为一时热潮的当下，一个明星拿走的配音片酬甚至相当于几个专业配音团队的酬劳。迪士尼影片《怪兽大学》中徐峥跟何炅每个人片酬是10万美刀，而《奇幻森林》中郭涛父子则拿走了35万人民币。不少专业配音演员直言，现在很多小鲜肉和小花儿们连自己的戏都是别人配的，请他们为动画配音效果真的会好吗？反观好莱坞，配音演员们的公众知名度可能没有影视演员那么高，但并不表示他们会被行业轻视，有经纪机构专门为配音演员做代理，也有演员做配音产生的知名度远远超过其传统表演所带来的，当然配音演员拿到的报酬也是丰厚可观的。

由此可见，在未来国内观众对电影电视的各方面品质要求越来越严格的趋势下，我国大陆电影电视行业对于配音的制作要求自然也会朝着当前好莱坞的标准来迈进。而对于配音、声优这个行业来说，这无疑是一个不断向上发展的进程，身处行业内的每一个有心在领域有所发展的从业者，只要坚持练好技能，未来都有守得云开见月明的机会---无论是在事业发展还是在财富积累方面！

而对于想要进入播音配音、声优表演这个行业的小白来说，现在无疑是一个在爆发前精准切入的好机会。有想要致力于学习的这方面技能的同学，都可以关注下本号哦~