张仪为秦破从连横，谓燕王曰：“大王之所亲，莫如赵，昔赵王以其姊为代王妻，欲并代，约与代王逼于句注之塞。乃令工人作为金斗，长其尾，令之可以击人。与代王饮，而阴告厨人曰：“即酒酣乐，进热歠，即因反斗击之。”于是酒酣乐进取热歠。厨人进斟羹，因反斗而击之，代王脑涂地。其姊闻之，摩笄以自刺也。故至今有摩笄之山，天下莫不闻。 “夫赵王之狼戾无亲，大王之所明见知也。且以赵王为可亲邪?赵兴兵而攻燕，再围燕都而劫大王，大王割十城乃却以谢。今赵王已入朝渑池，效河间以事秦。大王不事秦，秦下甲云中、九原，驱赵而攻燕，则易水、长城非王之有也。且今时赵之于秦，犹郡县也，不敢妄兴师以征伐。今大王事秦，秦王必喜，而赵不敢妄动矣。是西有强秦之援，而南无齐、赵之患，是故愿大王之熟计之也。” 燕王曰：“寡人蛮夷辟处，虽大男子，裁如婴儿，言不足以求正，谋不足以决事。今大客幸而教之，请奉社稷西面而事秦，献常山之尾五城。”
张仪替秦国破坏合纵推行连横政策，对燕王说：“大王最亲近的诸侯莫过于赵国了。从前赵襄子把他的姐姐嫁给代君为妻，想要吞并代国，于是就跟代君约定在句注关塞会晤。他命令工匠制作了一个铁斗，把斗柄作得很长，使其可以用来打人。赵襄子在和代君喝酒之前，暗中告诉厨夫说：‘当酒喝得正高兴时，就送上热汤，那时就乘机掉过铁斗打死代君。’当时酒喝得正畅快，赵襄子要热汤，厨夫进来盛汤，趁机掉过铁斗打在代君的头上，代君脑浆流了一地。赵襄子的姐姐听说这件事后，用磨尖的金簪自杀了。因此至今还有摩笄山，天下人没有不知道的。赵王凶狠暴戾，六亲不认，这是大王明明知道的。难道您觉得赵王是可以亲近的吗?赵国曾发兵攻打燕国，围困燕都，威逼大王，大王割让十座城邑去谢罪，赵国才退兵。现在赵王已经到渑池去朝见秦王，献出河间而归顺秦国。如果大王不归顺秦国，秦发兵云中、九原，驱使赵军进攻燕国，那么易水和长城，就不归大王所有了。况且当前赵国对于秦国来说，就如同郡县一般，不敢妄自发兵去攻打别国。如果大王归顺秦国，秦王一定很高兴，赵国也不敢轻举妄动了。如若那样，燕国西面有强大的秦国援助，南边没有了齐赵的侵扰，所以希望大王能深思熟虑。”燕王说：“我身居野蛮僻远的地方，这里的人即使成年男子的智慧也仅像小孩一般，他们讲话不能有正确的看法，他们的智慧不能决断事情。如今有幸得到贵客的指教，我愿意献上燕国，归服秦国，并献出恒山西南的五个城邑。”
张仪这家伙非常会蛊惑人心，关键是诸侯国之间各怀鬼胎。苍蝇不会叮无缝的蛋。
好了，我们来看看阿庇安的罗马史吧！
III.安提阿进入希腊与罗马人的宣战
12.安提阿从彼西底亚回到以弗所的时候，和罗马的使者安提阿侵们谈判;他答应:如果罗马人和他订立一个条约的话,他可以让罗得斯人、拜占庭人、塞西卡斯人和亚细亚的其他希腊人独立自由;但是他不愿解放挨托利亚人和爱奥尼亚人，因为他们就是对于亚细亚的蛮族国王，也长久以来惯于服从的。罗马的使者们没有和他达成协议一事实上，他们不是来订立协约的,只是想找出他的目的来的，所以他们回到罗马去了。于是挨托利亚人的一个使团来到安提阿那里,这个使团以托阿斯为首,请他作挨托利亚军队的司令官，力劝他马上上船往希腊去，因为那里一切事情都准备好了。他们不让他等待即将到来的上亚细亚的军队,而夸大挨托利亚人的势力,并且答应拉西第梦人和马其顿的腓力也会和他联盟,因为腓力愤恨罗马人,他们力劝他渡海。他的头脑因兴奋而起了变化，就是他的儿子在叙利亚死亡的消息也一点没有使他迟延，他带着当时他所有的全部军队一万人乘船前往优卑亚。他占领全岛，这个岛屿由于惊慌，向他投降了。他的一个将军密西西俄进攻第力安(阿波罗的圣地)的罗马人，杀了他们一些人，把其余的人都俘虏了。
介绍安提阿占领优卑亚岛的情况。
13.因为下面的原因，阿塔马尼斯人的国王阿密南德和安提阿建立联盟。有一个名叫亚历山大的马其顿人，他是在麦加阿密南德罗玻里①受教育,取得了那里的公民权，他冒充为亚历山大大王和他联合在一起的后裔。为了使人相信他的谎言，他把他的两个儿子名为腓力和亚历山大,把他的女儿叫做阿巴玛。阿巴玛许配与阿密南德。她的兄弟腓力领着她去举行结婚典礼，腓力看见阿密南德身体柔弱,又无经验,他就留在那里,借着这种婚姻关系,负责代管政府事务。安提阿对这个腓力提出一个希望,他将替他恢复他祖先的马其顿王国,这样,安提阿就与阿塔马尼斯人结成了同盟。安提阿亲自到底比斯去,向底比斯人发表演说，这样，他又与底比斯人结成了同盟。他轻率地信赖底比斯人、阿密南德和挨托利亚人，而敢于进行这次大战;他和人争论，是马上侵入帖撒利呢，还是等到冬季过了再侵入呢?但是对于这个问题，汉尼拔没有表示意见。在决定之前,安提阿征求汉尼拔的意见。
介绍安提亚与其他国家联合的情况。
14.汉尼拔回答说:“如果你想征服帖撒利的话，不管是现在或在冬季完结的时候都是不难的，因为在经受许多痛苦而精疲力竭时，他们现在会转到你这一边来;如果你遭到不幸的话，他们又会转到罗马人那一边去，我们到此地来，没有自己的军队，只因为信任挨托利亚人，他们把我们带到此地来,他们说,拉西第梦人和腓力会跟我们联合在一块儿。我听到说，拉西第梦人实际上是站在亚加亚人一边，向我们作战的,至于腓力,我没有看见他在此地帮助你，虽然他能够左右成局,他帮助那边,那边就会得胜。我的意见和从前一样，你应当尽可能迅速地把你的军队从亚细亚召来。不要信赖阿密南德和挨托利亚人。当你的军队到了的时候，就向意大利进行战争,使他们因国内所遭到的灾难而分散力量,这样他们对你的危害就尽可能少些,他们不会前进,因为害怕他们自已可能遭到祸害,我以前所说的计划，现在已经不能用了，但是你应当用你一半的舰队劫掠意大利的沿海一带,其余的一半则等待机会,而你自己带着你的全部陆军驻扎在希腊靠近意大利的一个地方,佯作要侵入意大利的样子，无论什么时候,如果你能够的话,你就真的侵入意大利。要想尽一切方法和腓力建立同盟，因为他帮助哪一边，就能够对那一边作出最大的贡献。但是如果他不同意的话,你就派遣你的儿子塞留古由色雷斯去进攻他，这样腓力也会同样地因为国内的灾难而分散力量，使他不能支援你的敌人。”汉尼拔的主意就是这样的,这是所有提出来的意见中最好的意见;但是其他顾问们以及国王本人，由于嫉妒他的名声和判断力而不采纳他的计策,他担心汉尼拔的将才超过自己，担心这些武功的光荣会是他的一只派遣波利塞奈达到亚细亚去征调那些军队。
汉尼拔对于战争是有一套。
15.当罗马人听到安提阿侵入希腊，在第力安杀害和俘虏前191了罗马人的时候，他们就宣战。实际上安提阿和罗马人间的战争就是这样爆发了，他们长期以来就彼此猜疑。安提阿的领土是这样广大，因为他是上亚细亚许多强大民族和整个沿海一带(只有少数例外)的统治者,他现在已经侵入欧罗巴;他的声望这样可怕，他的资源这样巨大，他攻击别的民族的武功这样大、这样显赫，因此他取得了大王的称号,所以罗马人预料到这次战争对于他们将是一次长久而激烈的战争。他们对于他们最近战胜的马其顿国王腓力以及对迦太基人也很怀疑，担心他们会违反和约,因为汉尼拔正在和安提阿合作。他们也怀疑其他的属民，担心他们也会因为安提阿的声望而叛变。因为这些缘故，他们派遣军队到所有的行省去监视他们但不引起敌对行动，又派遣大法官带着军队一道去,他们称大法官为六斧之人，因为执政官有十二个棒束和十二把斧头①(和过去国王所有的一样)，而这些大法官只有执政官一半的尊严，职位的标帜也只有一半。因为这样危急，他们也很为意大利焦急，担心在意大利有人对他们不满或发起暴动。因此，他们派遭一支很大的步兵队往他林敦防守，以免那个地区受到攻击;又派遣一支舰队在沿海一带巡逻，在起初安提阿所引起的惊慌是如此之大的。当国内的一切事情安排好了的时候,他们征集一支军队去进攻安提阿本人,在罗马城征集了两万人，从同盟中征集的军队两倍于此。他们打算于早春的时候,渡过亚得里亚海。这样,他们利用整个冬季来准备战争。
罗马人应对安提亚的入侵。
16.安提阿进军向帖撒利人进攻，到了星诺塞法利,②过去.罗马人曾在此地打败马其顿,③他看见还有些死者的遗体没有埋葬，他替他们举行盛大的葬礼。他这样讨好马其顿人，在马其顿人面前遣责腓力，说他没有埋葬这些为他服务而阵亡的人。直到现在腓力还是摇摆不定,不知道他应当参加哪一边,但是当他听到这件事的时候，他马上就参加罗马人一边了。他邀请在腓力参加附近指挥一支军队的一个罗马将军培比阿斯会面，向他提出新边的保证，表示愿与罗马忠实结盟以反对安提阿。培比阿斯因此而称赞他，并感到有勇气派遣阿彼阿斯.克旁狄马上带着两千步兵，由马其顿进入帖撒利。当阿彼阿斯到了腾皮谷，从那个地方看见安提阿正在围攻拉利萨的时候，他燃起许多营火以便使对方看不出他的军队的少。安提阿以为培比阿斯和腓力到了,大为恐慌,便以当时是冬季为借口,放弃了围攻,退到卡尔西斯。他在那里和一个美丽的少女恋爱,虽然他年过五十,而且正负担这样大一次战争的重任，他和她举行结婚典礼,举行公众宴会,让他的军队把整个冬季的时间都浪费于安闲奢侈的生活中。当春天到了的时候，他进攻阿开那尼亚，他发现安闲生活使他的军队不适宜于各种任务了。于是他后悔他的婚姻和公众宴会。但是他还是攻下了阿开那尼亚的一部分领土，并且还在围攻其余的要塞。当他听到罗马人正在横渡亚得里亚海的时候，他马上回到卡尔西斯去了。
失去腓力的支持安提亚有点压力，不过他的好色误了他的大事。