关于东京奥运会的那些事

本文首发于【英译文学】

东京奥运会简介

• 2020年3月30日，国际奥委会、东京奥组委、日本政府联合宣布，受新冠肺炎疫情影响被迫推迟的2020东京奥运会于2021年7月23日至8月8日举行 。

• 2021年7月21日，2032年夏季奥运会主办城市为澳大利亚布里斯班 。

 东京奥运会金牌榜

目前中国暂居第一

中国    4金  1银  3铜   总计8

日本    3金  1银  0铜   总计4

美国    2金    2银  4银  总计8

中国首金-10米气步枪

杨倩-清华才子-00后

在7月24日进行的东京奥运会女子10米气步枪比赛中，中国“00后”选手杨倩扛住了压力，以决赛251.8环的成绩夺得冠军，拼下了东京奥运会首枚金牌。时隔9年，中国女枪手再度为代表团实现“开门红”！

奥运有趣瞬间

头戴小发卡的零零后，比心

● ● ●

 中国第二金-举重

侯志慧

北京时间7月24日下午，中国选手侯志慧在东京奥运会女子举重49公斤级比赛中，创造抓举、挺举以及总成绩三项奥运纪录，最终以210公斤的成绩夺冠，这也是中国代表团在本届奥运会收获的第二金。

奥运有趣瞬间

通过直播画面，眼尖的网友发现了一个细节：

网友：当她拿着保温杯那一刻，我就知道稳了。这就是传说中来自中国的神秘力量吗？

● ● ●

中国第三金-重剑

孙一文

东京奥运会女子重剑个人赛决赛，中国选手孙一文加时赛，一剑封喉，11-10绝杀了罗马尼亚选手波佩斯库，夺得金牌。

奥运有趣瞬间：

在孙一文夺金之后，自己是非常的激动，毕竟这是中国击剑队第一枚，也是自己生涯第一枚。而带领她的教练，似乎比她还要激动，直接扛起孙一文在肩膀上就跑，如同扛着自己的女儿一般。这一刻，他们忘乎所以，他们只知道两个字：庆祝！

● ● ●

中国第四金-双人三米板

施廷懋/王涵

在东京水上运动中心，最值得信赖的“老将组合”施廷懋/王涵以326.40分摘取本届奥运会女子双人3米跳板冠军，中国奥运军团第4枚金牌就此入账——历来不负“梦之队”美称的中国跳水队，一直在向着“包揽全部奥运8枚金牌”而努力。

● ● ●

看奥运，学英语

奥运会：Olympic Games

奥运会吉祥物：Olympic mascot

大满贯：grand slam

冠军：champion

金牌得主：gold medal winner

金牌：gold medal

银牌：silver medal

铜牌：bronze medal

气步枪：air rifle

举重：weightlifting

女子个人重剑：épée individual Women

女子双人3米跳板：synchronized diving 3m springboard Women