陈豪出了海港市客运中心，骑上共享单车，一路各种小道捷径，很快来到江南海事大学文学院的侧门斜坡下，他将共享单车停在附近的人行道白线内，向侧门走去。
一进入校园，看到这校园楼房，这花花草草，还有富有朝气的同学们，陈豪胸中那紧迫的心态顿时舒展了不少，他在一幢宿舍楼下买了一瓶柠檬茶饮料，喝了几口，提着它向图书馆走去。
走在文心湖上方的人行道上，阳光透过人行道上矮矮的不知名小树，调皮地出现在陈豪的头发上、脸颊上，湖边不时出现的风，使得大中午行走也是惬意的。道路上面是用铁丝隔开的篮球场，那里满是抓紧大好春光，挥洒青春汗水的人啊。
他进入图书馆的自习室，来到他之前放书的位子，《汉英翻译技巧教程》还是那样打开着，他坐了下来，继续之前的学习。盖住参考译文，将这篇五百字左右的小散文翻译成英文。他在笔记本上书写着英文，时而停笔，若有所思，时而奋笔疾书。
翻译讲究“信、达、雅”，“信”表示你的译文意思别人看得懂，“达”则是你的译文很少有句式、语法上的错误，而“雅”则代表着译文的最高境界，表示译文水准很高，在翻译目标语言中也达到了佳作的水平。
陈豪将自己的英语译文和参考答案对照着，十多句的英文中，总有几句是瞎译（或者是按照中文的逻辑，什么主谓颠倒，主语过长，完全是没有顾及英文的逻辑思维），也有几句翻译的英文别出心裁，剩下的则马虎的很小错不断。陈豪，叹了口气，任重道远啊。考翻译硕士的英语可都不差啊，这样不行。
理科靠做题，文科靠悟性。理科毕业跨考翻译硕士的他只能重复、多记多背。好记性不如烂笔头一直都是学习知识的不二法宝。翻译硕士考试科目有：政治（满分100分）、翻译英语（满分100分）、翻译实务（满分150分）、百科知识（150分）四门。四门考试科目中，重中之重是翻译英语和翻译实务这两门考试科目，两者也有相通的地方，比如翻译英语中的四篇长阅读和写作，与翻译实务中英译汉、汉译英可以一起复习。但是历年翻译硕士不说各个学校制定的分数线，国家线就在350分附近，有些大城市的校线就达到了380分。这意味着政治和第四门考试科目——百科知识都不能掉链子，且多多易善。百科知识中又有名词解释，应用文写作和大作文。
难事必作于易，大事必作于细。备考翻译硕士肯定要有一个计划表——七月之前：《汉英翻译技巧教程》过个一遍，专八英语单词背个一遍，饭后睡前背百科中的名词解释。七月到九月：《汉英翻译技巧教程》第二遍，政治选择题第一遍，翻译英语阅读强化训练，练习应用文和大作文，每周各写两篇。九月到十月：《汉英翻译技巧教程》第三遍，政治选择题第二遍，开始练习英语写作。十一月至考前：真题为主，按考试时间做模拟卷，背政治分析题。
在这个深蓝色的笔记本最后一页，陈豪写上了大致的考试计划。
在陈豪看书上参考译文的详细分析时，一对小情侣在他对面落了座。陈豪用余光瞥了一眼，女的扎着马尾辫，男的是时尚的烫头发型。他们仅仅将打开的书看了几分钟，就开始互相耳语聊天了，男的不知在女的耳边讲了些什么，女的很是开心，打闹了几下，开始拥吻起来。
他们不觉得尴尬，尴尬的是陈豪自己。陈豪头皮发麻，几分钟任是消化不了书本上的几字，他悄悄起身，打算去外面边上透透气。他来到了二楼最西侧——报刊室旁一侧的阳台。图书馆二楼东西各是自习室和报刊室，四周都是带有栏杆的阳台，所以采光很好，空气也比较流通。相比于本部江南海事大学需要巨大中央空调系统的欧式风格图书馆，陈豪还是比较喜欢这个图书馆，节能不说，看书累了可以到四周凭着栏杆看看这山，这湖还有不远处红绿色的田径场。还有这里的女生比本部学校好看太多，美女的比例也很高，那种江南水乡气质的美女，不像海港市这岛城——脾气暴躁，颧骨突出，体型偏瘦。
快三十岁的他，至今还没谈过一次恋爱。恋爱这两字可能在陈豪的人生字典里根本不存在。大学时候，有朋友也劝陈豪，看到喜欢的女生去她楼下蹲守，那时觉得很荒诞，可现在想来也是一种方法。只是这年头，感情比较廉价，万一毕业工作不在一起，那么分手的概率很大。陈豪是个重感情的人，在一起几年后分手，他可能会选择从未相见。工作后发现周边女生少的可怜，结婚的唯一出路是相亲，可相亲的那些人那要求自己根本达不到，即使是他重点大学毕业的。
这么多年全靠相亲找对象，工作六年相四次，真的不多。主要是一些女的知道自己是海上检验师，感觉是船员一样就连见面的机会都不曾给他——还有一点陈豪的个子不高，穿上鞋子才有一米七。
四次相亲就好像是一部悲惨电影，从开头的美好希望，一点点破灭，直至走向深渊：
第一个相亲对象使陈豪有了再苦再累也要有个家的念头，她加了他好友后，直接跟他语音聊天了。她的热情让陈豪有了美好家庭的向往，尽管朋友圈的照片和真人差别有点大，尽管她休息时所有的时间都在床上——陈豪没去过她家，她自己说的，尽管她的朋友圈里还有她前男友的照片。可最具毁灭性的打击是她有家族遗传病。他不想自己的孩子除了忍受生计上的艰难，还要披上不公平的强加给的病痛。
第二个相亲对象是先加好友，朋友圈对陈豪是屏蔽的，断断续续聊了两三个月，聊到突然一天，她对他说，她怀孕了，要结婚了。他想祝她幸福，可信息没有发出去，她已将他删除好友。他原来连个祝福的资格都没有。
第三个使他有了笑着笑着哭了的糟糕经历。见面地点是咖啡馆内，他提早坐在那等她，她来了，可能是忘了问陈豪的身高，或者在她印象中男的都比她高很多。他们相谈甚欢，足足聊了两个小时。要走时，陈豪去结账，起身后，总感觉那女的在打量自己的身材。要分别时，陈豪想问她要个联系方式，她说不用了，她暂时还不想谈恋爱。他当然知道是什么原因，走出购物广场，他来到人行道对面的花园角落，坐在那默默地哭了好久。
第四个则是最近的一个，断了联系已一个月有余。她戴着八百度眼镜，表面瘦削孱弱，内心想法丰富。他和她相差两岁，信息往来大半年。可自从见过第一面后，他和她就永远停留在了聊天阶段。徐书涛叫陈豪在相见第一个月无任何进展就放弃，可陈豪多么希望有个例外。而事实证明徐书涛果然是老江湖。
谁叫自己是矮穷挫，谁在自己没有一技之长，谁叫自己生在这浮躁的千岛之城。
从希望到失望再到绝望，算了吧。还是去追求自己的翻译梦想，失败就失败，大不了重头来过，反正自己注定是单身汉，无牵无挂。
他想狠狠砸向这栏杆，但在快碰到时，收了力，轻轻地碰了一下。他深深叹了口气。他认为自己是个彻头彻尾的失败者，可不要连最后的风度也失去了，就因为这无明业火。
算了吧，不去想这些了越想心里越难受，看这山这湖这景如此美好，何必自取烦恼。还是安心学习，安心备考翻译硕士，说不定以后会时来运转。这里不欢迎你，你就换个地方，总会遇见，人还是要有希望的活着。
陈豪在外面待了十多分钟，心态平复了，他就回自己位子去了。他发现那对情侣所在的一整排位子都没了人，他们还在那卿卿我我。陈豪拿上书本，换了个看不见他们的位子。