猴豹对戏,明代笑话集《捧腹编》049《夷坚志篇》笑话一则

《夷坚志》为南宋洪迈编著,浩瀚繁杂,为中国古代志怪小说大成之作。《捧腹编》录其二十则。

第一则《猴豹对戏》

德兴季氏三士,政和中皆负俊声。伯为人狞劣,每一坐数起走趋;仲捷于饮啖,且最滑稽善谑;季独沉静,以经学驰誉,为乡党推许。

与之游者各行标榜,谓其伯曰猴子,以讥其轻佻;谓其仲曰狗子,以讥其贪饕;季曰豹子,以表其文采。

评注:文中写季氏三士皆负俊声,俊声即才智出众,至于他人为何给季家老大和老二起猴狗这样的称号(多动和贪吃又不是什么大毛病),我想大概是没有对比便没有伤害,有才之人稍微有点怪癖,恃才傲物也可以理解,但偏偏季家老三才德兼备,而那原本可以被忍受的美玉之瑕在无暇之玉前便也相形见绌了。

屡谒巨室余氏,余甚富有,数子皆吝啬于财,与人无款曲意。因三季小聚,长子忽出大银杯,满酌酒置前曰:“吾有一句,能对者饮酒,并赏此杯。”即唱云:“兄弟三人猴狗豹。”自谓已占三数,又下是兽畜名,必无从可答。

伯应声曰:“父子一群蛇鼠牛。”里俗指俭不中礼者为蛇鼠,而牛者,诟骂农甿之称也,的切如此,遂饮酒。余子大惭服,亟持杯归之,自是不敢复形侮慢。

评注:当地富户余家有钱却吝啬,可谓“富则悭,悭则富”了,余家长子以银杯为赌注作对子嘲讽,季家老大怼了回去,以“父子一家”对“兄弟三人”,以纯贬义的“蛇鼠牛”对有褒有贬的“猴狗豹”,可谓占尽上风。

美中不足,无“猴狗虎”对“蛇鼠牛”。

二零二一年七月二日,午后,连殳作。


你可能感兴趣的:(猴豹对戏,明代笑话集《捧腹编》049《夷坚志篇》笑话一则)