43新概念转述一

刚刚听到朋友的事情真让人生气。

It was so angry to hear about my friend's story.

他昨天去看戏，戏是向往已久的戏，位置也是绝佳的，但却不开心。

Yesterday he went to the theatre.Although the play was interesting and he had a good seat,he was unhappy.

原来坐他后面的一男一女，一直在那大声地讲话，他完全听不见演员在说什么。他回头瞪着那对男女，人家视若无睹。

A young man and a young woman sitting behind him had talking loudly,so he couldn't heard the actors.He turned round and looked them angrily,but they didn't pay any attention.

后来，他忍无可忍，再次回头言语警告，人家却说，不关你的事，这是私人谈话。

Some time later,he couldn't stand it.He turned round again and warned them,but the young man rudely said it was none of your business and this was a private conversation.

好好的一场戏被噪音破坏了，这能开心吗？

A good play was interrupted by noise,who can be happy?

在公众场合，进行私人谈话，要注意分寸，好吗!

Please pay attention to discretion if you want a private conversation in public.