山重水复疑无路,柳暗花明又一村

古文名句,每日一句。今天的古文名句是,山重水复疑无路柳暗花明又一村。出自陆游的游山西村。

原文是这样的:莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

现代译文是这样的:不要笑话农家腊月的酒水浑浊,丰收之年有丰富的菜肴来款待客人。山重峦叠翠,水迂回曲折,我正疑惑着无路可行。

忽然看见柳色浓绿,花色明艳,一个村庄就这样出现在了面前。社日将近,一路上迎神的萧鼓声随处可闻,布衣素冠的简朴古风依旧保存着。从今以后,如果这样趁着月明来闲游。那么我将拄着拐杖,随时会在夜晚敲响农家朋友的柴门。

宋代诗人陆游描绘了山西村优美的自然风光和淳朴的农家生活。表达出对淳朴民风的喜爱,反映了诗人对前途的自信和客观。诗中也道出了世间事物消长变化的哲理。

全诗八句无一“游”字,而处处皆是“游”,游性十足,游意不尽。又层次分明,尤其中间两联,山重水复疑无路,柳暗花明又一村,描绘了山水重叠迂曲的美丽风光,表现了诗人的惊喜和豪兴。

这句对仗工整,缮写难状之景,如珠落玉盘,圆润流转。达到了很高的艺术水平。

这两句流畅绚丽开朗明快的诗句,仿佛可以看到诗人在青翠可鞠的山峦间漫步,青碧的山泉在曲折溪流中缓缓穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山间小径也依稀难认。正在迷茫之际,突然看见前面柳暗花明,几间农家茅舍影现于花木扶疏之间。诗人顿觉豁然开朗,其喜形于色的兴奋之状可以预见。

此诗写于孝宗1167年,在此之前,陆游曾任隆兴府通判,因为政治立场问题,被罢归故里。诗人心中愤愤不平,对照虚伪的官场,家乡淳朴的生活让他生出了无限的欣慰之情。

此外,诗人虽然貌似闲适。却没有忘却国事。秉国者目光短浅无深谋长策,诗人却并没有失去信心,相信终有一天会否极泰来。这种心境和所游之境恰恰相吻合。于是两项交涉,产生了传诵千古的山重水复疑无路,柳暗花明又一村的千古佳句。

你可能感兴趣的:(山重水复疑无路,柳暗花明又一村)