卡拉马佐夫兄弟,俄罗斯人的真实写照

老卡拉马佐夫酗酒、好色。他生了三个儿子,实际上是四个儿子,还有一位私生子,在家中扮演厨师的角色。


因为财产问题,加上与儿子争风吃醋,共同爱上一位荡妇,最后老卡拉马佐夫被自己的儿子杀害。


这本书给人印象最深的章节是第八卷,这一卷中讲述了卡拉马佐夫被杀的过程。德米特里拿着铜褚想要杀死自己的父亲,结果砸到了仆人。而私生子在混乱之中杀死了自己的父亲。


作案之后,德米特里拿着抢来的钱,买了很多糖果,俄罗斯人很喜欢吃糖果,让人大惑不解。买了酒,打车来找那位荡妇,格露莘卡。


格露莘卡是一位命运多舛的女子,她在情窦初开之际被一位波兰军人哄骗玩弄。后来波兰军人离她而去,她被一位有钱的老头包养,并成为一位著名的水性杨花妇女。


波兰军人四处闯荡失败而归,又来找格露莘卡。他们正在一处酒店聚会,德米特里打听到消息之后也来到这里。


这段描写与《了不起的盖茨比》颇有异曲同工之妙。两个男人,为了争夺一个女人,把气氛闹得剑拔弩张。最后德米特里在赌桌上抓到波兰军人出老千,波兰军人大概在俄罗斯的文化背景下闹了个身败名裂的下场,只好退出对荡妇的竞争。


德米特里又赢得了格露莘卡的芳心,他们互诉衷肠,卿卿我我。把糖果和香槟分给乡下姑娘组成的合唱队吃喝。他们在这个酒店里轰趴,情绪极度亢奋。


不久警察拍马赶到,逮捕了德米特里。以杀人罪把他送上了法庭。小说用很大的篇幅描写法庭对德米特里的审判,写到这里的时候,小说几乎变成了侦探故事。德米特里认为自己没有杀掉老卡拉马佐夫,也就是他的父亲。然而法庭判定就是他杀害了自己的父亲。


德米特里被判了刑,格露莘卡也哭着喊着要陪他赴刑。然而最后揭开谜底,表示私生子才是杀死老卡拉马佐夫的凶手,他本人也畏罪自杀了。


书的最后是翻译者写的后记,他表示这本书不是一本让人读来轻松的书。意思基本上是说,这本书没啥意思,并且翻译过程中让他怀疑人生,感觉自己没有做一件很有意义的工作。


读这本小说的时候,我很自然地联想到自己曾经在俄罗斯的生活经历。俄罗斯人确实如小说里写的一样,有人说这是战斗民族的特质,如果换一种说法,那就是虎,没脑子,没诚信,没原则。


俄罗斯人喜欢干净,他们很穷,衣服并不光鲜,但是很干净。他们信奉东正教,过复活节。还跳到冰水里面去受洗。


当面对利益的时候,你会看到他们不顾任何礼义廉耻,把利益抢到自己那边。有些中国人在俄罗斯做生意,最开始没什么起色的时候,俄罗斯不会管你。之后生意做大了,赚钱了。俄罗斯人就说,这是我的生意,然后就把你赶走。他们表面上好像与你是朋友,但是在面对利益选择的时候,可以毫不犹豫的与你翻脸,完全没有原则可言。

你可能感兴趣的:(卡拉马佐夫兄弟,俄罗斯人的真实写照)