#口语粉碎机# L1-Day58
学号：25723
1.我有一些急事要处理。
我的答案：I have some important thing to deal with.
解析答案：I have some urgent business to attend to.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-I，谓语-have，宾语- some urgent business，定语-to attend to
【对比分析】
1、一般现在时、不定式作定语。
Deal with sth 解决；处理；应付 | Have you dealt with these letters yet?这些信件你处理了吗？
Attend to sb/sth 处理；对付；照顾；关怀 ｜ A nurse attended to his needs constantly.有一位护士经常照料他的需要。
【拓展内容】
1、have sth to do (不用于进行时)须要、有必要（做某事）
2、have sth to do sth (不用于进行时) (通过行动)表现出（品质）| Surely she didn’t have the nerve to say that to him?你一定没有胆量跟他这样说吧？
2. 这个孩子无忧无虑。
我的答案：The child has nothing to worry about.
解析答案：The child has nothing to worry about.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-The child，谓语- has，宾语-nothing，定语- to worry about.
【对比分析】
不定式作定语
【拓展内容】
3.那个骑在白马上的姑娘是我姐姐。
我的答案：The girl riding on a write horse is my sister
解析答案：The girl riding on the white horse is my elder sister.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：主语-The girl，定语-riding on the white horse，系动词-is，表语-my elder sister
【对比分析】
1、年轻的younger sister（妹妹）； 年长的elder sister（姐姐）
【拓展内容】ride
vi/vt ｜驾驭马匹；骑马 I learnt to ride as a child. 我小时候就学会了骑马。
1、+adv./prep. | They rode along narrow country lanes.他们骑马走在狭窄的乡村小路上。｜He was riding on a large black horse.他骑在一匹高大的黑马上。
2、~sth | She had never ridden a horse before.她以前没骑过马。
go riding 骑马（消遣）| How often do you go riding?你多长时间骑一次马？
4.对方正在给我们公司施加压力迫使我们降价。
我的答案：The other party is putting pressure on our company to reduce the price.
解析答案：They are putting pressure on us to lower the price.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-They，谓语-are putting，宾语-pressure，状语-on us，状语-lower the price.
【对比分析】
现在进行时、不定式作目的状语
【拓展内容】
1、put pressure on sb (to do sth) 强迫；迫使
2、对方 The other party
3、Lower vt 使减少，缩小，降低；把...放低，使...降下
5.我的医生告诉我要少吃垃圾食品。
我的答案：My doctor told me that I should eat junk food litter than before.
解析答案：My doctor told me to cut down on junk food.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-My doctor，谓语- told，宾语-me，宾补-to cut down on junk food.
【对比分析】宾语从句 | tell sb to do sth
【拓展内容】
1、cut down on sth 削减，缩小（尺寸、数量或数目）| The doctor told him to cut down on his drinking. 医生劝他少喝酒。
2、on 的一条新用法：跟食物/药物搭配，表示吃、喝、服药
例：He lived on a diet of junk food. 他把垃圾食品当饭吃。
6.我从来不熬夜。
我的答案：I never stay up late.
解析答案：I never stay up late.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-I，状语-never，谓语-stay up，状语-late
【对比分析】
stay up late 熬夜；深夜不睡
7.我早就想跟你聊一聊了。
我的答案：I’ve been wanting to talk with you.
解析答案：I have been wanting to have a word with you.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主语-I，谓语-have been wanting，宾语-to have a word with you.
【对比分析】
现在完成进行时，早就想
【拓展内容】
have a word with sb 和某人聊一聊
Talk with sb和某人交谈
8.我一定不会嫁给一个我不喜欢的人，无论他多有钱。
我的答案：I must not marry with a person whom I don’t like, whether how rich he is.
解析答案：I will never marry myself off to a guy (whom/that) I don’t like, no matter how rich he is.
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：主-I，谓语- will never marry myself off ，状语-to a guy，定语-(whom/that) I don’t like，状语从句- no matter how rich he is.
【对比分析】
1、marry 一般将来时，like一般现在时，is 一般现在时
2、不应该用whether
whether 当只有两种相对的选择时，要使用Whether...or (not) | Whether I do the dishes or you do them,they still need to be cleaned.不管是你还是我，总得有人洗碗。
当选择性不受限制时，才使用no matter｜No matter who does the dishes, they still need to be cleaned.不管是谁，总得有人洗碗。
3、marry 后面不加with，直接marry sb | She married a German 她嫁给了一个德国人。
4、Must not 不能；不准；一定不能｜ will never永远不会；绝不会
【拓展内容】
Marry sb off (to sb) 把…嫁给；为…娶亲
Marry myself off to sb. 把自己嫁给某人→跟某人结婚
Marry sth up (with sth) (将两个事物、人或部分）结合，匹配
Marry into sth 因结婚而成为（家庭或团体的）成员｜She married into the aristocracy 她因为婚姻关系而跻身贵族。
9.正如报道所说，《流浪地球》票房成功让人始料未及。
我的答案：As the report said: The success of 《Roving earth》 at the box office was expected.
解析答案：As is reported, the Wandering Earth is an unexpected box-office
success/hit.
【句子分析】
内部关系：描述关系
句子成分：定语从句-As is reported，主语-the Wandering Earth，系动词-is，表语-an unexpected box-office.
【对比分析】
解析是定语从句。
一般现在时且被动语态.这是一个事实。
中英文的逻辑，票房不是主语，流浪地球的成功，加上票房，再加上始料未及的
【拓展内容】
1、box office 票房；（电影或演员的）受欢迎，卖座
2、Rove 漫游；漂泊；流浪
10.尽管受了伤，那名战士仍然继续作战。
我的答案：The soldier continued to fight，although he was wounded.
解析答案：Wounded, the soldier continued to fight
【句子分析】
内部关系：动作关系
句子成分：状语-Wounded，主语-the soldier，谓语- continued，宾语- to fight
【对比分析】
因为 “受伤”是一个被动概念，故用过去分词
4、此句完全可以写成 Even though the soldier was wounded, he continued to
fight. 但只用一个 wounded 即可表达同样的意思，更简洁。
【拓展内容】wound
1、~sb/sth 使（身体）受伤；（用武器）伤害｜He had been wounded in the arm他的手臂受过伤。
2、～sb 使（心灵）受伤；伤感情 ｜ She felt deeply wounded by his cruel remarks.他那刻薄的话语使她感到深受伤害。
【收获与总结】
孔子说：学而不思则罔，思而不学则殆。
所以，今日我的收获和不足是：
时态分析的不是很好，很多句子写完才去思考时态问题