大学生活日记202

2018.10.14  天气:小雨转晴

早上去考翻译考试，一个小时三篇短文，两篇英译汉，一篇汉译英。虽然没怎么翻译出来，但我还是觉得这些题的难度不行，既然是翻译考试，那么请给个合适难度的题，不然感觉这个考试很不值得学生花时间去考。

汉译英，自己的作文就是小学水平，从早上6点到早上8点，start at 6:00am ,and end at 8:00am ，勾掉又写from 6:00am to 8:00am，这程度够low啊，自己都看不下去了。

昨天自己在易班抢了去看经典永流传的票，去了得签到，不然会被记入诚信档案。

本来请学姐帮忙替我签到，但是……人家是直接看着你签，所以学姐没有下手的机会，而在宿舍不想去让别人代签的我听到这个消息真真着急与害怕。

连忙跑去体育馆，没发现签到人员，问了别人，说是他们穿着红色的衣服。去二楼俯瞰整个体育馆，没发现穿红褂子的，又从这个门出去，从另一个门进来，找了几圈都没找到。最后与同学坐在靠近舞台的边上，隐在暗灯光处。

坐在那边看表演边与班里的宣传委员说这件事，让她帮我问下是否可以私下签到，她回我正在问，对方还没回复她。

我等在那，是不是翻看手机，记入诚信档案可是大事，我好后悔。早知道自己一早就来签个到，然后中途走就ok了，现在还要这么麻烦。

一边嘴上说着“早知道……”，一边心情慢慢平静下来。有种既然人找不到，那你现在急有什么用，要不溜!

转念一想，还是等到节目结束，那些工作人员应该就会出现了吧，抱着这个想法，我从半截开始将节目看完。

结束时，从芸芸众生中站起一两个女生，然后……她们套上了红色的褂子，对于我来说，这是多么欢快的颜色啊。

她们就坐在我面前，但因为没有红色的褂子，与周围非工作人员区分不开，不易被发现。

颇有蓦然回首，那人却在灯火阑珊处之感。除此之外，这让我想起赵本山和宋丹丹早期的一个作品，里面有句台词，“小样，你以为你穿上马甲我就不认识你了？”

此情此景，此语很是应景。

on my god.

今天中午开始，我就有点丧了，原因是晚上要来看这个节目，因为这件事，影响了我晚饭时的心情，对马、姐姐的语气有点冲。

所以，因一些小事自己心情不好，还是要自动的先与朋友、亲人保持一定距离，在能将负情绪不至于波及旁人时，当自己算能心平气和与人交谈时，再慢慢将自己的苦恼与他们说说。可能他们不能帮到你太多，但说出来总是好的，而且有个人会听你说，这也是件幸运的事。

明天，又是一个说要好好努力的明天。

我越来越发现，若自己一天都在做与学习无关的事，一天都没有看一定点书，我的内心是烦躁怀疑自己的。还是要有自控力。

周一至周五，说要好好学习看教材，却没一个实行。周末就猛冲劲看个几个小时的书，剩余时间全用来玩，因此我很烦躁。

行为与内心所憧憬的不匹配，从而激起内心的矛盾，若处理好了，是向前进一步努力学习，否则，随它而去，自甘堕落。