David Brooks 芝加哥大学毕业演讲摘录

David Brooks : 美国著名新闻人、时政评论家。他也是纽约时报的专栏作家。这里是David Brooks受邀在芝加哥大学毕业生讲话中的摘录的一些内容。

教育的本质在于树人（like planting)

首先他提到教育者的目的和大学教育的目的:

• 当老师在用生命的力量讲解这些人类历史上最终要的事物、时刻，学生们却完全没有吸收。
• 教育的本质在于树人（more like planting)

作为教育者，他们已经吸收了这些知识，深刻的理解这些非常重要的知识在人类历史中的重要作用。而学生完全没有意识到这些，更没有意识到自己应该以前人为榜样，主动地承担未来历史的重任。这种矛盾在他的人生中却慢慢的转化了，那些没有听进去的知识被吸收了。教育的意义不在于灌输而是熏陶，其的作用并不是为了单纯的学习知识，而是为了让学生这些人，做好如何度过人生的准备。

所以他总结他在大学学到最重要的三个点（Key learning from Chicago university）：

• 真正了解世界 Know how to see
• 对智慧的渴望 Yearning to be wise
• 对理想的向往 Yearning for ideals

在我看来，第三点（对理想的向往）是他本次演讲中对我印象最为深刻的部分。

真正了解世界 Know how to see

仔细明晰的观察世界并不加歪曲的阐述出来是绝大多数人做不到的：

Hundreds of people can talk for one who can think, but thousands can think for one who can see.

上千人空谈，不如一人深思。万人思虑，不如一人明察。

这句话和《论语》上的“子曰：吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也 。”，有异曲同工之意。

事实才是思考的基础，在没有底座的土地上无法架构任何思考、讨论的基础。

对智慧的渴望 Yearning to be wise

很难定义智慧是什么，但David Brooks 说，如果智慧出现在你面前，你一定应该能认出它来。

这些智慧怎么得到了，他举了一些例子

• 深刻的自省 Reflection
• 读伟大的书 Reading great
• 终生的学习 Lifelong learning

到了这里，听众估计还在疑惑：那为什么要渴望智慧呢？ 我们不是应该追求幸福、快乐，这些不才是永恒的吗？

对理想的向往 Yearning for ideals

而讲演者在这时候给所有人泼了一盆凉水：追求智慧是一条褴褛筚路，我们人类的目标是经历万般痛苦，艰苦卓绝的不断提升自己。

We seek the fulfillment of our desires. But of course that's not true. Peace and happiness is great for a while but after a bit it gets boring. The moment the fruits are being merely eaten things become ignoble.

我们人生难道只是为了满足我们的欲望吗？ 平静和幸福虽然美好，却很快就会让你感觉无聊。当你摘下胜利的果实，开始品尝的那一瞬间，你为之奋斗的事就微不足道了。

这就如同叔本华说过的：生命是一团欲望，欲望不能满足便痛苦,满足便无聊，人生就在痛苦和无聊之间摇摆。 就好像说说，我们人并不是在追求那个结果，那个最终的状态。也永远无法稳定保持在那个状态。我们的幸福追求是一个动态的过程，持续的旅程。当你停下来的时候，那追求的最终目的就不再有意义，甚至人生也不在有意义了。

所以他引用说：

Human existence is the same eternal thing: Some man or womans' pains of pursuit of some exalted ideal.

人类这种存在拥有一种永无休止的目标： 对高尚理想追求而备受的煎熬！

What we want in all of our lives: Intense struggling for the good.

对日臻至善的艰苦奋斗就是人生存在的价值。

这听上去很奇怪，人生是为了煎熬和痛苦。如果得到了胜利的果实就把它扔掉，然后收拾行囊继续出发寻找下一个。

佛说：众生皆苦。可惜大多数人都不知道。要知道就算是佛说的八种苦，谁又能避免的了呢。而这些痛苦降临的时候，就可不是像今天David Brooks演讲一样温柔了，轻易的就能摧毁多少人的人生、世界观。但也和佛说的，这些苦无论如何我们都无法逃避，那我们又如何能够顺利的度过人生呢。

尼采说：

He who has a why to live for can endure any how.

若知生之为何，则可纳受一切

我们能不能忍受种种人生的痛苦，取决于我们是否有我们人生的目的，我们为了什么而活着！有了活着的意义，这份理想就能让你度过一切苦难。

所以最后作者将这人生和我们的工作生活联系起来：

The primary challenges of life are not knowledge challenges. They are motivational challenges.

我们人生中最大的挑战从来不是比拼聪明才智，而是考验我们的内驱力。

而这人生的意义就是这内驱的方向，智慧就是动力，对世界的理解就是地图。有了这三件，我们就能够真正的度过我们完整的人生。