鲁西南方言杂谈-攮

2021年3月拍摄

“他这个人忒坏，好背后里攮刀子（此处有两个意思，一是形容他阴险、狡诈，二是他真攮过人），恁和他在一块，可要小心点”或“某某被人攮了一刀”是鲁西南人偶尔说的一个方言口语。句中的“攮”读音是nǎng，《新华字典》解释的意思是“用刀刺，如攮了一刀；攮子，短而尖的刀”。在鲁西南方言口语就是用这个意思，至于“攮子”现在是否继续称呼我就不知道了。

古代一种攮子

查资料得知，“攮子”是一种大约七寸长、两面有刃的短刀。清代方骏谟《徐州舆地考》有记载“刀不盈尺，徐人谓之攮子”。我对此物不熟悉，但感觉应该就是现在的匕首。不管是不是，在我国法律中，匕首被列为管制刀具进行管理，我们一定要遵守。“攮”还有一个引申意思“栽倒；跌”，在鲁西南方言口语里也有用到，如“他骑着洋车子，不小心，一头攮在沟里啦，头也破啦，车子前圈都变形啦” ，再如“恁一头攮进盖体（被子）里，不言语（说话），这是咋啦，谁欺负恁啦”。这个引申意思是我从“360百科”查出来，我感觉应该是这个“攮”字。

2021年3月拍摄

今天中午，我从公园回家的东西人行路上走着，见到离我约五十米左右远的一位中年妇女，从北边的小岔道出来，边骑电动车、边用一只手接打手机，好像情绪有点激动，突然把掌车把的手松开，挥动着，车子“嘭”正碰到路边停放的小汽车前轮子上，由于惯性作用，她一头攮到车前盖上，来了个后身翻，越过人行道，落到车子那边的绿化带泥土上。多亏绿化带的土刚让环卫工松过，摔得较轻。我连忙跑过去，问她怎么样，需要叫救护车吗？她说头有点晕，没事，回家再给那个小子算账。我见没事，也就走开了。所以，奉劝大家骑车一定要集中精力，防止挨“攮”。