去酒吧应该知道的单词(EnglishPod71)

对话内容:一男士在酒吧消费被宰。

男士点酒时说:

what do you have on tap?

on tap指桶装啤酒,常说的扎啤,见下图:

beer on tap

男士选择

a pint of Heineken and half a pint of Bud.

pint即品脱,是容量单位,主要于英国、美国及爱尔兰使用。

在度量衡单位公制化过程下,品脱在英国及肯尼亚只用作表示啤酒和牛奶的容量。但有很多在英国出版的食谱仍然使用品脱作为大量液体的容量单位,而使用公制的食谱则把1 品脱化作500 毫升或600毫升 爱尔兰已完成公制化,品脱用在口语和表示啤酒容量。                              (见百度百科)

品脱表示啤酒容量,故日常有以品脱为标准的啤酒杯,见下图:

pint

根据美英对品脱的定义:

1 英制品脱 = 20 液盎司 = 568.26125 毫升
1 美制湿量品脱 = 16 美制液盎司 = 2 美制杯 = 473.176473毫升

上图为一美制品脱杯。

这里也提到了两个常见的啤酒品牌:喜力(Heineken)和百威(Budweiser):

Heineken/Budweiser

男士被问到要点什么下酒小菜

what about some appetizers?

男士选择nachos and mozzarella sticks.

nachos,参见百度百科

烤干酪辣味玉米片(别名:墨西哥玉米片)是一道美味的菜肴。是玉米片和芝士酱配搭的零食。在美国,电影院、体育场馆摊位常见的小吃。

mozzarella sticks,脆炸马苏里拉芝士条。

关于两者,参见下图:

appetizers

你可能感兴趣的:(去酒吧应该知道的单词(EnglishPod71))