绘本讲师训练营【22期】16/22阅读原创<<北国的小城>>

20101傅倩

今天我给孩子选了一本名字叫做《北国的小城》的绘本。作者是萧红,绘编是歪歪兔童书馆。

图片发自App


这个绘本的故事是改编自萧红的《呼兰河传》第一章。原书并没有北国小城的这样一个标题。并且文字内容,在改编成绘本时,经过了大量的缩略。但核心的一些文字描述还是保留了原作者的笔触。第一次读这本绘本会,感觉本身的内容结构很有张力,显得很老辣,用词会让你感觉特别的平静,特别的平易近人。让你觉得这作者笔下描述的这些生活,这些景色,这些人物都是那么的平常,就好像我们小时候所遇到过所见过的那些人一样,平平无奇却也那样的真实。

北国的小城 因为被缩编过。有些内容被缩略了,有些内容被改编了。所以整个故事的结构。可能有一些前言不搭后语。但是我觉得。那个改编的作者,还是尽量将原著中所描写的打动人内心深处共鸣的那些部分,很好的保留了下来。这才让我觉得这一个故事,读下来是如此的平易近人,让人感觉很安静。

图片发自App


“夜一来,蛤蟆就叫在河沟里叫,在洼地里叫。虫子,也叫,在院新草棵子里叫,在城外的大田上叫,夏夜若无风无雨就这样过去了” 读完这一段,我强烈的感觉到作者那种出世的感觉。

图片发自App


他的心情大抵是放松的,大抵是放下的。在这宁静的夏夜中

你可能感兴趣的:(绘本讲师训练营【22期】16/22阅读原创<<北国的小城>>)