华杉版资治通鉴【1292】极品懦弱。2021-08-19

11、

三月二日，东魏任命太尉、襄城王元旭为大司马，开府仪同三司高岳为太尉。

三月二十日，大将军高澄南下抵达黎阳，从虎牢渡河到洛阳。西魏同轨防长史裴宽与东魏将彭乐等交战，被彭乐生擒，高澄对他礼遇甚厚，裴宽找到机会逃归西魏。高澄由太行返晋阳。

12、

屈獠洞蛮夷斩变民首领李贲，把首级送到建康。李贲的哥哥李天宝逃入九真郡，收集余兵二万人，包围郡府爱州，交州司马陈霸先率众将他讨平。皇帝下诏，任命陈霸先为西江督护、高要太守、督七郡诸军事。

13、

夏，四月三日，东魏吏部令史张永和等人用伪造的人事任命书授任官职，事情被发觉，纠检、自首的假官有六万余人。

14、

四月十三日，东魏派太尉高岳、行台慕容绍宗、大都督刘丰生等将步骑兵十万人攻打西魏王思政于颍川。王思政命人放倒战鼓，降下军旗，好像城中无人一样。高岳仗恃兵多，四面进逼。王思政选骁勇开门出战，高岳兵败走。高岳又堆筑土山，昼夜攻城，王思政随机应变，夺取东魏军土山，就在土山上筑起城堡，协助防守。

15、

五月，西魏任命丞相宇文泰为太师，广陵王元欣为太傅，李弼为大宗伯，赵贵为大司寇，于谨为大司空。太师宇文泰陪同太子元钦巡视抚慰西境，翻越陇山，抵达原州，再越过北长城，向东抵达五原，走到蒲州，听到西魏主元宝炬病倒的消息，即刻还京。等到抵达的时候，元宝炬已经病愈，宇文泰回华州。

16、

南梁皇帝萧衍派建康令谢挺、散骑常侍徐陵等出使东魏报聘，重修前好。徐陵，是徐摛（chi）之子也。

17、

六月，东魏大将军高澄巡视北边。

18、

秋，七月一日，日食。

19、

七月二十六日，东魏大将军高澄到邺城朝见。认为道士太多，假道士更多，于是撤除南郊道坛。八月二日，高澄回晋阳，派尚书辛术率诸将攻略南梁长江、淮河以北土地，共夺得二十三州。

20、

侯景自从到了寿阳，征求无度，朝廷未尝拒绝。侯景请娶王、谢两家女儿为妻，皇帝萧衍说：“王、谢两家门第太高，你配不上，可以从朱、张以下访求。”侯景怒道：“有一天我会将他们的儿女配为家奴！”又启求锦缎一万匹为军人作战袍，中领军朱异建议给他青布。侯景又启奏说朝廷给他的武器多不精良，启请征调东郊冶炼厂锻工给他，他自己营造，皇帝全部批准。侯景任命安北将军夏侯夔之子夏侯譒（bo）为长史，徐思玉为司马，夏侯譒于是去掉“夏”字，改名为“侯譒”，托为侯景族子。

皇帝萧衍既不用侯景的意见，与东魏和亲，侯景上表章就稍有狂悖傲慢，之后又听说徐陵等出使东魏，反谋更加紧密锣鼓。元贞知道侯景有异志，累次申请回朝。侯景对他说：“河北的事虽然没有成功，江南未必不能得到，何不稍微忍耐一下！”元贞大惧，逃归建康，向皇帝报告。皇帝任命元贞为始兴内史，也不过问侯景。

临贺王萧正德，所到之处，贪暴不法，屡次得罪于皇上，由是愤恨，阴养死士，储米积货，希望国家有变。侯景知道他的情况。萧正德在投奔北魏时，与徐思玉相知，侯景派徐思玉写信给萧正德说：“如今天子年老，奸臣乱国。在我看来，祸败就在眼前。大王本当是储君，中途被废黜，天下危惧，归心于大王。侯景虽然不才，也希望能报效大王。愿大王为了天下苍生，明察我的诚意！”萧正德大喜说：“侯公之意，暗与我同，天授我也！”回复说：“朝廷之事，如公所言。我有此心，为日已久。如今我在其内，公在其外，内外配合，何事不成！机事在速，现在就干！”

鄱阳王萧范密启侯景谋反。当时皇上以边事专委朱异，一切动静都咨询他的意见，朱异认为必无此理。皇帝回复萧范说：“侯景孤危寄命，譬如婴儿仰人哺乳，以此形势，他怎么会造反！”萧范再次上奏说：“不早日剪扑，祸及生民。”皇帝回复：“朝廷自有处分，不用你深忧。”萧范又申请自带合肥军队讨伐，皇帝不许。朱异对萧范的使者说：“鄱阳王就容不下朝廷有一个客人吗！”从此萧范的奏章，朱异不再为他送交皇帝。

侯景邀羊鸦仁同反，羊鸦仁逮捕他的使者，押送京师。朱异说：“侯景就那几百人叛军，能做什么！”下令把使者关进建康监狱，很快又把他释放。侯景更加无所忌惮，启奏皇上说：“如果臣谋反的事是实，应受国法制裁；如果能把事实查清，请诛杀羊鸦仁！”侯景又上书说：“高澄狡猾，宁可全信！陛下接纳他的诡话，与他连和，臣私底下觉得可笑。臣岂能粉身碎骨，投命于仇门？乞请陛下把江西地区给我，由我控督。如果不许，我将率领甲骑，南下长江，向闽、越挺进。到那时候，不仅朝廷自取羞耻，恐怕三公们忙得吃不上饭啊！”皇帝派朱异宣语回答侯景使者说：“譬如贫穷人家，养了十个客人、五个客人，尚且能让他们满意；朕只有这一个客人，却让他有忿恨之言，这也是朕的过失了。”更加赏赐锦彩钱布，信使往来，相望于道路。

八月十日，侯景在寿阳公开叛变，以诛中领军朱异、少府卿徐驎、太子右卫率陆验、制局监周石珍为名。朱异等都以奸佞骄贪，蔽主弄权，为时人所忿恨，所以侯景以此为借口兴兵。徐驎、陆验，是吴郡人；周石珍，是丹杨人。徐驎、陆验轮流担任少府丞，以苛刻为务，各行各业的商贾都怨恨他们，而朱异尤其和他们亲昵，世人称之为“三条蠹虫”。

华杉曰：

如果说元贞、萧范的举报，还不足为信；羊鸦仁送来的使者，就不能不信了。如果不信，就是羊鸦仁诬告，那就该斩羊鸦仁。但是朱异把使者先关押，然后又放了。他说侯景就几百人，能干什么，这根本不是重点，重点不是他能干什么，而是他到底有没有谋反。朱异放过侯景，两个原因，一是他一直坚持侯景不会反，如果承认侯景谋反，就是他错了。这个原因很重要，很多人坚持在错误道路上走，就是因为承认错误会损害他的权位，他一直要把错误掩盖到爆炸为止。所以，作为领导者，要允许下属犯错误，要让下属不必为工作上的错误承担责任。这样才能鼓励大家把自己的错误暴露出来。这是一种领导力智慧。

第二个原因，就比较简单了，朱异收了侯景的钱。

再说萧衍，侯景已经赤裸裸的威胁他，毫无人臣之礼，把他的脸都撕破了。按理说该摊牌了吧？他却居然能马上把脸皮裱糊起来，说出一番“这是朕的过失”的道理，真是让人叹为观止！他这是做什么呢？他真的相信和爱护侯景吗？当然不是，他早都把侯景出卖了。但是，接二连三的举报，他为什么不处理呢？很简单，懦弱！极度的懦弱！他不敢动侯景，于是自欺欺人，采取鸵鸟政策，不求骗过别人，但求骗过自己。他这种懦弱暴露于侯景，也暴露于自己的朝廷。所以侯景无所忌惮，朝中也没人为他卖命了。