53002+石璐
【基本信息】
书名：《你绝对绝对看不见我》
著：【英】罗伦·乔尔德
译： 范晓星
出版社：接力出版社
适合年龄：3-6
【作者简介】
作者：【英】罗伦·乔尔德
1967年出生在英国，在西南部的威尔特郡长大。她在家中三姐妹当中，排行老二。父母都是教师，父亲是一位美术教师，她在他教书的学校上到六年级。她曾在英国曼彻斯特工艺学校和伦敦艺术学院主修插画和复合媒体，但她说她在学校没有学到很多东西。离开学校之后，她花了六个月的时间去旅行，因为她拿不准接下去该从事什么职业。她与人合资创办了“Chandeliers for the People”公司，设计制作别致的灯罩。她还为设计公司“Big Fish”工作。在与一位生意经理谈话后，出现了转折点，那位经理建议她去给儿童书画插图，其结果就是1999年她出版的自写自画的《我想养宠物》（I Want a Pet）。
也是这一年，她酝酿了许多年、因为风格太前卫而一直让出版社犹疑不决的《小豆芽，就是我》（Clarice Bean, That’s me，1999）终于出版了。这本让人耳目一新的书，不仅为她赢得了当年凯特·格林威奖的提名以及斯马尔蒂斯奖的铜奖、诺福克童书奖，也让她决定投身于图画书的创作，这项工作把她的个人爱好、童心与设计的才能完美无缺地结合到了一起。她的主要作品除了“小豆芽系列”，还有获得凯特·格林威奖提名的《小心大野狼》（Beware of the Storybook Wolves，2000）、获得斯马尔蒂斯奖金奖的《那只麻烦的老鼠》（That Pesky Rat，2002）、《谁怕大坏书》（Who's Afraid of the Big Bad Book?，2002）等多部。
如今，她已经成为了英国最受人瞩目、最令人兴奋的图画书作家之一。
她被誉为天赋、引人瞩目的童书作者和插图画家，创作风格独树一帜、机智灵动、幽默风趣。
2000年凭借《我绝对绝对不吃番茄》赢得图画书奖项凯特·格林纳威奖大奖。
在她创作过的童书主角中，为人知的包括“小豆芽”和获得BAFTA（英国电影和电视艺术学院奖）的“查理与劳拉”。
如今，系列图书“查理与劳拉”已经成为经典畅销童书。
她对儿童内心具有深刻的洞察力，善于发掘平凡生活的不凡之处，并以非常新奇、极具现代感又犀利的风格来诠释。
译者：范晓星
网名“两小千金妈妈”，现居美国，有两个女儿。在养育孩子的过程中，她深深体会到，好的童书不仅能带给大人和孩子亲子共读的愉悦，更能在孩子的内心生根发芽。译有《艾莫有了个小弟弟》《爱讲故事的小鱼儿》《木头人儿》等作品。
【绘本精读】
这本书的封面上，确实是有一个若隐若现的小人儿，如果背着光线，还真是不容易看出来。除了这个，还有一个坐在椅子上的男孩，手里拿着一本书，而他旁边则有一个小姑娘，手伸向他，像是想要去摸哥哥。地上放着茶具和香蕉，这究竟是一个怎样的故事？我们一起去看看吧。
前环衬页上桃红色背景格子上画的有茶勺，茶杯，茶壶，右下角还有一个瓶子。这些东西都会出现在故事里。但是它们都有特殊的意义，等看完全书，你就知道了。
书名页上作者的简介印在一张圆桌上，周围围着小朋友，右边是刚才封面上小姐姐坐着的椅子，这回椅子变成了空的，却意外冒出来一个尾巴，猜猜这是谁的尾巴？
我有一个妹妹叫劳拉。她是一个有趣的小人儿。她总是想知道我要去干什么。还总是想做我正在做的事。不论我去哪儿她都要跟着我。
原来封面上坐在那里看书的确实是哥哥，而那个小姑娘叫劳拉。
其实这也没什么，只不过有时候我就想自己一个人和马文待着。马文是我最要好的朋友，我俩喜欢在一起寻找长相奇特又狡猾的怪物。可是劳拉觉得找怪物这件事没意思
虽然妹妹很喜欢跟着哥哥，但是貌似对哥哥的游戏并不感冒
上个星期，马文和我正忙着在太空寻找火星人，劳拉却一脚踩上了我们的宇宙飞船。我和马文只好走回地球。
还有一次，我和马文刚刚在海底发现了一只奇特的海怪，劳拉就过来说，她要推着这只海怪去兜风。
更别提昨天了，我和马文正在偷偷跟踪一个全宇宙长相最奇特，最吓人又狡猾的怪物，可劳拉的小兔子却吱吱地叫出了声，把怪物吓跑了。
劳拉这个小妹妹就像是哥哥的跟屁虫，虽然对哥哥的游戏并不感冒，但是她却无处不在。
于是这次我说：“劳拉，今天，就今天一天，我想自己一个人跟马文玩。你瞧，我们正在发明一种谁都没发明过的新发明。”劳拉问：“是什么呀？”我回答：“这是最高机密。”劳拉问：“为什么是最高机密？”马文说：“因为这是一种隐身药水，它能帮我们捉到长相奇特又狡猾的怪物。”“哦，”劳拉说，“喝了这种药水会怎么样呢？”马文告诉她：“它能让别人看不到你。”“哦，”劳拉说，“那你们想不想跟我一起喝下午茶？”
小朋友就是小朋友，思维永远是跳跃式的。所以在我们遇到和小朋友聊天的时候，他们突然转换话题，不要觉得奇怪哟。
“劳拉！”我说，“你能不能别再给我们捣乱了，你总是打断我们！”劳拉说：“我不给你们捣乱了，也不打断你们了，你们都不会知道我就在这儿。”于是，马文和我开始发明隐身药水了。我们用了草莓、牛奶、一小块香蕉，还有一种除了我和马文，谁都看不见的秘密配药。
作者的排版真的很有意思，文字所在的地方让我们在读绘本的时候，目光就会在整个页面跟着转悠，保证你会看到角角落落，注意每一个细节。
我们把药水放到冰箱里，然后就去扬帆远航，环游世界了。我们总共环游了两次，看到了很多奇奇怪怪的动物，可它们没有一个是狡猾的怪物，所以我们决定回家吃点东西。扬帆远航、环游世界是很容易让人的肚子饿的咕咕叫的。
我们走进厨房的时候，被吓了一大跳，因为那个长相最奇特，最吓人又狡猾的怪物就在厨房里。它一副饿鬼的样子。我们无路可逃了。于是我们连忙打开冰箱门，去拿我们配好的神奇隐身药水，可是我们发现，有人已经把药水喝光了。
相信细心的你们一定发现了这个怪兽的尾巴就是书名页上的那个吧。可是在哥哥和马文去找隐形药水的时候，已经被人喝光了。
“劳拉！”我大声喊，“你把我们的药水弄哪儿去了？”可是我们找不到劳拉了，找啊找，哪儿都找不到她。这时，我们听到一个轻轻的声音……像从很远的地方飘来的。我大声问：“你在哪儿？”“我在这儿呢，你们大概已经看不到我啦，因为我隐身了。”不过，我来到爸爸妈妈的床下时，看到劳拉正在那儿自言自语呢。
我问：“你在跟谁讲话呢？”劳拉回答：“我的朋友，索林森。”我问：“劳拉，是不是你喝了我们的隐身药水？”劳拉说：“哦，我只喝了一小口。索林森喝的比我多得多，所以他比我隐身隐得好。”我说：“你并没有隐身，一点儿都没有。”劳拉说：“你们怎么知道的？”马文说：“当然！因为我们还能看见你。”劳拉说：“你们只能看到我，是因为你们知道我长什么样儿。可你们根本看不到索林森。”
在我给我家小朋友讲这个地方的时候，她很兴奋的告诉我，她看到了索林森。其实读绘本的乐趣就在于融入情节，找到它的闪光点。
我说：“那是因为根本就没有索林森这个人。”劳拉说：“哼，如果没有这个人的话，那是谁把饼干都吃光了？”马文大吃一惊：“什么？你的朋友索林森把饼干都吃光了？”劳拉说：“哦，是呀。我没想到索林森还是个贪吃鬼呢。”
“劳拉，”我说，“现在我们再也捉不到那个全宇宙长相最奇特，最吓人又狡猾的怪物了。”劳拉问：“为什么捉不到了？”马文说：“因为我们没法儿偷偷地跟踪它了。”“别担心，”劳拉说，“索林森能捉住它的。”我说：“真的吗？”“当然啦，”劳拉说，“只要准备一套茶具，一辆小推车和一只兔子。”我问：“真的？”“当然啦，你还必须倒一杯，哦，不，三杯草莓牛奶。”马文说：“什么？所有的草莓牛奶？”劳拉说：“是的，全部。”
劳拉的朋友“索林森”喝了哥哥们做的隐身药水后，就要肩负起捉怪物的责任啦。但是提出的要求似乎有些奇怪呢……
于是我们一起出发去寻找全宇宙长相最奇特、最吓人又狡猾的怪物了。我问：“劳拉，这茶具有什么用？”她说：“狡猾的怪物都爱喝茶呀。”马文问：“劳拉，那兔子有什么用？”
劳拉说：“这样，那个怪物就不会啊呜一口把你吃掉啦。狡猾的怪物害怕兔子。”我说：“那我们为什么要一辆小推车呢？”劳拉说：“当然是为了运草莓牛奶啊。”马文问：“劳拉，草莓牛奶有什么用？”劳拉回答：“等着瞧。”
这一页的排版大家自己感受下，我在读的时候也是有一丢丢迷茫的，哈哈哈，但是你跟着书的节奏去看，还是很有意思的。这里可以注意“索林森”去的方向，那是下一页故事即将发生的地方哦。所以啊，读绘本是很有趣的一个过程，它的每一个小细节，可能都会很有用。你第一次看的时候可能会注意不到，但是你重新在读的时候，一定会发现很多你之前并没有注意到的点。这也许就是为什么，我家小朋友每次听绘本，都让我给她读好几遍的原因吧！
很快，我们就发现自己来到了一座密密的，黑黑的大森林，那个全宇宙长相最奇特、最吓人又狡猾的怪物就住在这儿。劳拉小声说：“嘘，索林森在下达命令，他说我们一定要非常、非常安静。一点儿声音都不能有。”
马文说：“我听不到他说话。”劳拉说：“你听不到的，因为他是隐身人。”我说：“我们应该能听到隐身人说话。”劳拉说：“除了索林森。因为他的声音也是隐形的。”马文说：“才不会有隐形的声音呢。”劳拉说：“如果没有隐形声音的话，那为什么你听不到他说话？”“嘘！”我小声说，“有什么东西过来了。”
那个怪物真的出现在我们眼前，那个全宇宙长相最奇特、最吓人又狡猾的怪物，眼看就要啊呜一口把我们吞进肚子里去了……劳拉大声喊：“给它看兔子！”
看看，看看，这么大的一个怪物，竟然害怕兔子。而且怪物出现，象征着恐惧，背景用了全部的黑色。在小朋友的眼里，黑色应该是最容易让人感觉到紧张的颜色了吧。哦，对了，这个兔子，之前的情节中也出现过，你们还记得吗？
就这样，我们捉到了它。这个全宇宙长相最奇特、最吓人又狡猾的怪物无路可逃了。
“看吧！”劳拉大喊，“我说过的，索林森知道怎样能捉住那个长相最奇特又狡猾的怪物。”我问：“他是怎么做到的呢？”“是这么回事儿，”劳拉解释道，“每个人都喜欢喝茶。”马文问：“那么谁来喝草莓牛奶呢？”劳拉说：“哦，当然是索林森呀。捉长相奇特又狡猾的怪物多容易让人口渴呀。”“好了，”劳拉说，“查理哥哥、马文，我跟你们玩得很开心，可接下来请你们不要捣乱，或者打断我……”
原来，捉到怪物是为了和它一起喝茶呀，不过劳拉还是个很懂事的小朋友，她会对两位哥哥表示感谢，她说和他们玩的很开心。其实我们成人很多时候已经忘了如何表达我们的内心了。有什么就说出来呀，你说出来，也许你身边的人也会觉得很好呢。
“因为索林森想自己喝草莓牛奶，他只要我一个人陪他。”
到这故事已经结束了，但是大家都猜到这个结局了吗？还有一个小细节，不知道大家注意到了没有？“索林森”穿着的条纹衫，故事中有没有人也穿了？
后环衬和前环衬内容一样，相信大家看完绘本之后，对于环衬页上出现的茶具以及那个瓶子都有了自己的答案。而封底的这杯草莓牛奶，相信小孩子们都会喜欢的吧。
【总结】
这是查理和劳拉系列其中的一本，哥哥妹妹的这种组合是我喜欢的。自己小时候就很期盼能有个哥哥带着我一起玩，还能保护我，那多美。我是独生子女，所以也没有这种和兄弟姐妹一起生活的经历，最多就是和表弟表妹们玩一下。现在我们国家是放开二胎了，很多人家里也都有两个孩子，怎么让他们更加愉快的相处呢？相信这本书上的查理和劳拉做出了不错的榜样，家有两宝的可以给孩子们读读这本绘本哦，让哥哥姐姐们爱上“小跟屁虫”一样的弟弟妹妹。享受一起玩耍的乐趣吧。