宋小荣：对《自叙帖》释文的纠错

唐以后凡学草书者，怀素大师的《自叙帖》无人不晓。诚然，《自叙帖》不仅是怀素的得意之作，也是整个书法史上璀璨的明珠！是学习草书尤其大草不可逾越也无法绕开的一座高峰！被书法届称为“天下第一草书”！

笔者深爱《自叙帖》，前后也买了好多不同印刷版本，发现有一个问题，就是对《自叙帖》的释文，有一处共同的错误，现提出来，供大家参考！

在《自叙帖》末端，有一个特别惊艳嚣张的字：“戴”。“戴公又云：驰毫骤墨剧奔驷，满座失声看不及”中，好多对自叙帖的释文将其中的“剧”译成“列”，这是不对的。大都因为自叙帖中怀素对“剧”的写法很独特，目前流传至今的作品中找不到同样的草法。（我们能说或者敢说是错字吗？）

原因如下：

一，这是戴叔伦的《怀素上人草书歌》中的诗句，原诗中为“剧”

二，从诗句意思理解也不能为“列”。下图是《说文解字》对“剧”的解析。

三，若是“列”字，那么它的草法也是不准确的，因为上面多了一点（短横）。有人说，那是“墨”字的末笔，也不对，自叙帖里出现了两个“墨”字，对比即可。

四，如是“剧”，那么怀素的草法可谓与众不同！我们敢怀疑是怀素的错吗？

其实，无论是什么，都不影响《自叙帖》作为经典存在！也不影响我们对经典的学习！

对此，大家怎么看？