雍也篇 6.15 其实我想走，只是马不从

子曰：“孟之反不伐，奔而殿。将入门，策其马，曰：‘非敢后也，马不进也。’”

译文

孔子说：“孟之反这个人不喜欢自夸，打仗败了，他走在最后掩护部队撤退。快进城门时，他用鞭子抽打着马说‘不是我敢殿后啊，是马不肯快跑啊。’”

哥布林歪解

胜败乃兵家常事，先不说孟之反的指挥才能如何，武艺如何，但从打败了之后他能勇于殿后，就能说明他对得起身为将官的职责。部队安全撤退后，他也没有炫耀自己殿后的举动，而是以马不肯快跑为由轻描淡写的带过。这样也使得那些没有殿后的将军不至于太难堪，毕竟每个人的职责是不同的，所有将军都殿后，万一被一锅端了反而不是件好事。