今天早上又是五点多醒来就睡不着了，最近一直都是。躺着玩会儿，抽奖抽了两个100加成卡，运气还不错，半闭着眼睛放放视频，打打卡，400多加成卡到手咯。
接下来当然是看看自己文章的浏览量，回复回复评论。完了就去首页推荐浏览简友们的文章。突然刷到一篇日语小文章，哇塞，简直是个无穷宝藏之地，什么文章都有啊！
记得刚来不久，就刷到了才华横溢的简友真念一思妹妹编写的《我译经典老歌》和《名诗我译》专辑，里面都是妹妹自己整理、翻译的一首首经典英文老歌，一首首著名诗篇。那个喜欢，那个欣喜若狂啊，真是跟挖到了宝藏一样。
对英语的热爱，改日再写一篇。今天先来说说刷到日语短文的感受吧。看着那由片假名、平假名和汉字构成的曾经熟悉而今陌生的语言，心里产生了一种久违了的亲切感。大致浏览一遍，居然也能读懂一些句子，略感欣慰，毕竟这么多年没学了，忘也忘得差不多了。
跟日语的结缘，还要从童年说起。记得那会儿我上初中，家里才有了一台黑白电视不久。有一天电视里放一个日本的电视剧，里面的主人公叫阿香。断断续续看了一些，里面的情节早不记得了，只记得当时觉得电视剧很好看，尤其里面的日语歌可真好听。
刚才特意搜了一下，这个电视剧应该是叫《酱油的女儿——阿香》。是日本1985年上映的一部电视剧。看了下面的介绍，我有了要把它再看一遍的冲动。
大概对日语的喜欢就是那个时候开始的吧。后来上了外语学院，学了英语（因为英语学的好，也很喜欢英语）。大三选第二外语的时候，很多老师和学姐们都建议选法语，因为法语和英语虽不是一个语系，但拼写、发音有好多相似之处，以后各种考试也简单一些。但我内心就是对日语情有独钟，觉得日语真心好听，日语虽然跟英语差别大了点，但它跟汉语长得像啊。而且我对法语的大舌音有点抵触，觉得太难发音了。日语的发音，则几乎都是平调，跟我的家乡话发音非常像，所以最后毅然决然得选了日语。
学了才知道，日语果然是入门容易，越学越难，要想学好，真心不易。因为是二外，本来就不怎么受重视，一周也就两次日语课，老师也只教一些基础的东西。那时候网络还不发达，更没有智能手机，除了标准日本语的录音带以外，没有任何音频、视频可以听可以看。就凭简单枯燥的死记硬背去学习一门语言，效果可想而知。就这样学了两年，其实都不到两年，大四后面忙着写毕业论文，找工作，几乎就没怎么好好学过日语了。
参加工作以后，要应对职称考试，研究生学位考试等，不得不又从头开始自学日语了。于是，我的书架上除了英语专业的书籍以外，最多的就属日语书籍和资料了。《标准日本语》的初级，中级，新旧版本都有，还有语法、词汇、阅读、写作方面的、日本语能力考试的、大小词典等一应俱全。
可是，日语是一门比较复杂的语言，没有老师指导，没有同学互相监督，没有学习的气氛，自己一个人完全自学起来还是挺艰辛的。周围也没有几个懂日语的人，有不懂的也没人问。还有一点最重要的是，没有语言环境，辛辛苦苦学到的一点东西也没有用武之地。久而久之，学习动力也就不足了。
你可能会说，为了考试学啊。可作为一个教语言的老师，我一向不主张为了考试去学习一门语言。至始至终，我都强调，学习语言是为了使用，为了交流，只有活学活用，才能把语言学好。如果仅凭兴趣爱好去干一件事，我心里是乐意的。但凡为了考试，为了一定的功利目的去干一件事，我多少还是有点抵触的。
所以，那些年下来，都是这样的情形：平时压根不学，每次到考试前临时突击，每次都从五十音图开始学习，从片假名、平假名开始学习，从第一课开始学习......相信很多业余学英语的人也都有过这样的经历吧。
后来，网络发达了，也有了自己的电脑，能随时上网了，能听日语歌曲了，看日语动漫了，才又重新拾起来对日语的热爱。宫崎骏的《千与千寻》，《龙猫》都是看了好几遍。以宇多田光的《First Love》为代表的日语歌曲也听了不少。时隔多年，好多当时非常喜欢的日语歌，现在都记不起来叫什么了。
岁月催人老，那曾经的热爱，那段喜欢日语的青春岁月，那几年为了参加考试自学日语却最终没学出什么名堂的日子，不管是苦是甜，都已成为过去时，也将成为永远的回忆。
不过，世事无常，或许有一天，我还有机会再次重拾对日语的热爱呢？谁知道呢！毕竟我那一堆标日的书籍还没被卖废品，还好好的寄存在朋友家里呢。
后记：这篇文章从早上坐地铁上班，写到现在坐地铁下班，中间利用工作间隙，断断续续写的，有时在手机上写，有时在电脑上写，历时一整天了。（这点非常好，不用担心保存问题，写写停停，随时退出，随时接着写，都会自动保存。）没有一气呵成的连贯和舒畅，也许很不完美，但从字数上来看，也算是我的一篇“大作”了哦，所以就这样发布了。感谢您的耐心阅读，走过路过，留个小脚印哦。