阿波罗8号咨询信

image.png

来自国家航空航天博物馆 https://airandspace.si.edu/

亲爱的弗兰克，

我很高兴听到你正在考虑阅读创世纪的经文：我确信这是正确的选择。但我想好一点，我想与您分享以下建议：

1-有六个电视广播，你曝光过度。没有太多可看，并且考虑到后者的持续时间，你可能会想要重复自己，添加或试图让人们发笑。必须避免。由于您无法更改重新传输的次数，因此您唯一需要做的就是控制持续时间。换句话说，招待悬念。当你没有什么可说的时候，简短而简单的句子并结束重传。

2-两个最重要的重传; 12月24日上午7点26分，当你描述人类对月球的第一个特写视野，以及地球从月球看起来像是什么时，将在你到达月球周围之后发生的那个; 和美国东部时间21:31的平安夜。我会把整个上午的广播专门用于描述你所看到的，以及你的感受。没有关于当天，圣诞节或其他任何事件的其他评论，这不是早间广播的一部分，并减轻我们今晚想要产生的影响。（这并不妨碍你添加幻想或主观评论，例如“月亮看起来不像一块奶酪。”）。我会确保这次转播很简短;

3-晚上圣诞节前夕的转播将以阅读创世记的经文以及你已经拥有的结束语“晚安”结束。但是，我想回到广播开头的评论，引述：“作为人类在月球附近的第一任大使，我们只希望人类的和平与希望的梦想，谁今晚出生，可以成为现实。（在所有情况下，避免在阅读这些经文后插入这句话，你所能说的一切都不能超越圣经。）你可能想要考虑另一个评论：“通过考虑地球的从这里看到的篮球大小，很难相信它总是被分歧和冲突所撕裂。我想了一下我在第二封信中包含的周日电话上给你的评论。他们听起来可能是虚假和不自然的。更重要的是，宇航员的声誉是非政治性的，对防守不感兴趣，在圣诞节前夕，在你拥有的所有地球上，你处于优势地位，禁止你参加。你以自然的方式表达和来自内心的东西是别的东西。此外，无论你要做什么额外的评论：不要道德，用你的方式说出来，表达具有普遍含义的东西，并且一旦说出就结束转播。宇航员的声誉是非政治性的，没有任何捍卫的利益，在圣诞节前夕，在你聆听的所有地球上，你处于优势地位，禁止你参加。你以自然的方式表达和来自内心的东西是别的东西。此外，无论你要做什么额外的评论：不要道德，用你的方式说出来，表达具有普遍含义的东西，并且一旦说出就结束转播。宇航员的声誉是非政治性的，没有任何捍卫的利益，在圣诞节前夕，在你聆听的所有地球上，你处于优势地位，禁止你参加。你以自然的方式表达和来自内心的东西是别的东西。此外，无论你要做什么额外的评论：不要道德，用你的方式说出来，表达具有普遍含义的东西，并且一旦说出就结束转播。

4-关于阅读创世记的经文，这方面很重要，请慢慢阅读。你必须清楚地阅读它们，以便他们得到很好的理解。你应该练习大声朗读它们以找到合适的节奏。自然但慢慢地阅读它们。

5-如果你提到“一个统一的世界”和“和平”，那么只说出一次这样的话。重复一遍，对于围绕月球轨道运行地球的宇航员来说，这相当于讲道。

6-我仍然相信做圣诞树这样的事情是错误的。我们将完全反对最后一次任务的海报和噱头，并且不可避免地导致在航天器和地面之间交换或多或少的笑话，它肯定会失败。从我的角度来看，这是不合适的，你会发现你和你的同事会严格遵守你在执行任务期间必须完成的事情，从而激发尊重。（无论如何，孩子们会支持你，一旦你回家，你就会很开心。）

7-永远不要说“单词想念我”或“我们看到的是难以描述的。你只需要描述你所看到的和你的感受。

8-你可以在月球轨道上唤起宇航员工作的两个方面：绕月球绕地球运动的速度差异（“我们在这辆缓慢的公共汽车上拖着自己”），如果确实，一个人在地球周围移动得更快; 事实上，只有在月球周围转动，你会感到很失望，因为你不能成为第一个降落在那里的人（如此接近而又如此遥远）。

9-除了平安夜，不要犹豫，表现出一点点幽默（我知道你不会这样做）。你可以先说：“当我们接近月球时，我们发生了一件有趣的事情......”，然后谈到自上次转播以来发生过的事情，比如失去了失重的食物，或者你们中的一个还没有为转播换装。不要害怕说，“月亮看起来就像它在模拟器中的表现一样”，或者，如果这是真的，那么第一次看月亮就会令人失望。

10-避免暗示“月球上的人”。

列出所有不合适的东西是荒谬的：我相信你的洞察力和优雅能让你在没有外界帮助的情况下克服这一切。

我最好的祝福，

如果