-漱玉余清- 微信公众号 @漱玉余清
《了不起的盖茨比》这本书已经相当出名了,可是我仍是不久前才读,这一读便是三遍。它的魅力到底有多大?村上春树写了万字版本的导读,只为了告诉人们这是他最爱的一本书,他把翻译这本书当成是人生一大幸事。
如果你的英文水平够高,也不妨去读读英文原版,据说这是20世纪最雅俗共赏的英文小说。
《了不起的盖茨比》是一个特殊历史时期的精致标本,人们普遍认为,给这个时代命名并下了精准定义的便是菲茨杰拉德,也就是本书的作者——弗朗西斯.斯科特.基.菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896—1940)。
菲茨杰拉德1896年生于明尼苏达的一个小商人家庭,高中毕业以后考上名校普林斯顿。他凭借处女作《人间天堂》一夜成名,紧接着便是1925年推出了《了不起的盖茨比》,他试图成就一部旷世巨作,评论界反响很好,但销量不尽如人意,此事给他此后的文学生涯蒙上了一层阴影。1940年,菲茨杰拉德饮酒过度死于心脏病,年仅44岁。在他去世后五六十年里,这本书的声誉越来越高,成为了二十世纪文学史上绕不过去的一页。
如果你有详细的了解菲茨杰拉德的一生,一定会觉得盖茨比和菲茨杰拉德如此的相像,不知是这部作品成就了菲茨杰拉德,还是菲茨杰拉德成就了这部作品。
这部小说以尼克的角度展开叙述,在20世纪20年代,尼克从明尼苏达到纽约学习债券生意,他的邻居盖茨比是一个神秘的大富豪,每天都在开奢华的派对。关于这位大富豪的出身经历,人们众说纷纭。
尼克逐渐了解到,盖茨比每晚奢华派对背后的真实目的是为了见到黛西。盖茨比在大战之前就认识黛西,而且两情相悦,但是等他入伍参战以后,黛西就嫁给了大富豪汤姆。如今盖茨比发了财,就干脆买下黛西家对岸的房子,所有的奢华场面都是替她准备的。他知道尼克和黛西的亲戚关系,希望通过尼克牵线,与黛西相逢,与她重温旧梦。
这里不得不提到贵族阶层的两种划分,老贵和新贵(或者是富豪与暴发户),黛西和她的丈夫汤姆是老贵,而盖茨比是新贵。盖茨比从来没有意识到,他和那些老贵族们根本不是一路人,这也是盖茨比被推入深渊的原因。就像很多富豪蔑视暴发户一样,在利益面前,他们这些老贵族们会毫不犹豫的拧成一股绳,缠绕在一起,他们不会在乎什么爱情、道德、伦理,而这些盖茨比有,如果不是这样,他的结局不会如此。
小说在一场骇人听闻的车祸之后急转直下,黛西的丈夫汤姆知道了她与盖茨比的事,虽然他自己也有个叫默特尔的情妇,可他不允许自己的妻子有外遇,他们展开了激烈的争吵。事后盖茨比和黛西驾车离开,黛西撞死了默特尔,盖茨比不忍黛西背上罪责,把事情扛到了自己身上。接着,在汤姆的误导中,默特尔的丈夫以为盖茨比是自己妻子的情夫,就这样在阴差阳错中,盖茨比惨遭枪杀,他的个人奋斗和他崇尚的理想,都在一夜之间颓然幻灭。黛西和他的丈夫汤姆退回到他们安乐的钱堆里,退回到了麻木不仁里。
最终,故事以盖茨比的葬礼结束,此时的尼克对这些老贵族间崩坏的道德彻底失望。他明白了:梦想的时代已经终结,无论是盖茨比心里的那点光,还是他所追求的“美国梦”,都已经一去不返。小说最后仍然从尼克的角度,从他一系列的感叹和想法中结束了这个故事。
这本小说描写了盖茨比夜夜笙歌如幻梦般的舞会以及那种为了追黛西不顾一切的冲动,又很好的以尼克的视觉冷静地观察,就像是站在窗外看着窗内的繁华。小说用第三人视觉贯彻始终,用的非常好,那种场景间冷清与热闹的对比,那种盖茨比为了黛西不顾一切的热情,和盖茨比死后黛西冷漠的对比,实在是太让我印象深刻。
最终盖茨比的死,黛西和汤姆的所作所为,不仅让故事中的尼克彻底失望,也让我这个读者心寒。我惋惜于这样一位风彩卓然的人物,黛西的所作所为明明引向了盖茨比鄙夷的一切,可他还是被她引诱向前并不断失去。这就是菲茨杰拉德对于爵士时代的矛盾心态吧!
最终记住盖茨比的,没有黛西,没有那些天天去他舞会的人,或许只有尼克和那些喜爱这部小说的我们吧。
经典摘录:
1、每个人的基本道德观念生而不同,不可等量齐观。
2、盖茨比人生最后的结局无可非议,是那些吞噬他心灵的东西,那些在他梦醒后扬起的污秽尘埃,让我对人世失意的忧伤和片刻的欢欣暂时失去了兴趣。
3、夏天的每个夜晚,我的邻居家都有音乐声传来。在他幽蓝的花园里,男男女女像飞蛾一般,在笑语、香槟和繁星间穿梭。
4、一个简单的头脑如果陷入混乱,那可非同小可。
5、三十岁——等待我的将是孤寂的十年,相熟的单身男子逐渐稀少,浓烈的情感逐渐冷淡,头发也逐渐稀疏。但是我身边有乔丹,与黛西不同,她足够明智,不会背负早已忘却的梦走过一年又一年。我们驶过漆黑的铁桥时,她苍白的脸懒洋洋地靠在我的肩上,她紧紧握住我的手,三十岁生日带给我的巨大冲击随之消散。
6、盖茨比深切地体会到财富是怎样令青春和神秘永远长驻,体会到一身身华服如何让人保持清新靓丽,体会到黛西像白银一样闪亮耀眼,在穷人激烈的生存斗争之上,安然而高傲地活着。
7、他们搞砸了事情,毁了人,然后就退回到自己的钱堆中去,退回到麻木不仁或者任何能将他们维系在一起的东西中去,让别人去收拾他们的烂摊子……