1
The Cranberries 小红莓乐队,又称卡百利乐队,1990年成立于爱尔兰音乐重镇利默里克(Limerick)。
由Noel、Mike、Fergal和主唱Dolores(多丽丝·奥里奥丹)组成。多丽丝是一个音乐天才。她在音乐上的天赋和创作才华,让她成为了小红莓的灵魂人物。她独特的爱尔兰花腔和吞咽音,后来也影响了很多歌手。
自乐队成立以来,全球唱片销量超过4000万张,在世界各地成绩斐然。这个另类摇滚乐队受到了世界各地乐迷们的喜爱,成为了一代音乐传奇,被誉为带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量之一。
1992年,首支单曲《Dreams》好评如潮。接着,他们的第二支单曲《Linger》在美国成功地成为1993年热门歌曲。同年,小红莓乐队推出首张专辑《Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?》并将这两首歌收录其中,这张专辑在全球范围内销售量高达800万张,从此一发不可收拾。这也使得乐队在英国取得巨大成功。
2004年,小红莓乐队宣布他们暂停乐队事务以从事他们各自的事业。Dolores在2006年出演了亚当·桑德勒(Adam Sandler)主演的电影《Click》,片中她扮演一位婚礼歌手,并演唱了《Linger》
继2006年推出了首张个人大碟《Are You Listening》后,2009年8月,Dolores发行第二张个人专辑《No Baggage》后,“单飞”了六年的乐队宣布重组,2010年春开始欧洲巡演。
对于小红莓乐队的几首经典代表作,相信喜欢他们的人,一定在某一时期、某个时间,在磁带中、电脑里、手机上···无限循环到完全被治愈吧?
2
《Dying In The Sun》是专辑《Bury the hatchet》中的格调最为舒缓抒情的一首歌。正如Cranberries一贯的主题一样,它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。用爱尔兰人忧伤的目光传达了塞尔维亚人迷惑、仇恨、焦虑和期盼的神情。而这恰是它的主题所在。
歌中反复吟唱着那句“Like dying the sun,like dying in the sun。”是无望中的人最绝望最无助的声音:不知所措、无力还击。
Another head hangs lowly, child is slowly taken
又一颗头颅低垂,孩子渐已熬干生命的灯油
And the violence caused such silence
狂暴怎会带来如此的静谧
Who are we mistaken
而我们之中谁又是罪魁祸首?”· · · · · · ·
众所周知《Zombie》是一首反对爱尔兰内战, 宣扬和平的歌曲。词曲均由主唱Dolores创作。他们的歌曲不仅具有摇滚的爆发力和穿透力,更表达了他们对社会,对世界的责任感,反战在他们的作品中是不变的核心与主题。
3
相信很多人都是听着“小红莓”的歌曲长大的,这些熟悉的旋律不仅陪伴我们度过了美好的青春时光,也抚慰了全世界无数挣扎在战争中疲惫和受伤的心灵。
1971年出生的主唱Dolores用她的歌声疗愈了世人,却选择独自承受悲痛的过往。八岁开始连续四年遭受性侵的创伤伴随了她一生。
将耻辱埋葬在心底,破碎的灵魂开始折磨自己,不断的否定自己、讨厌自己、酗酒、厌食、精神崩溃、抑郁到想自杀。她职业生涯的大部分时间中,都在与内心极度的痛苦抗争,直到后期的躁郁症逐渐将她蚕食殆尽。
2018年1月15日,小红莓乐队主唱Dolores O'Riordan多丽丝在伦敦突然去世,终年46岁。这一消息令无数人震惊、心碎。此后,世间又少了一位灵魂歌者· · · ·
Hope you never grow old,天堂再无伤痛,“小红莓”永远不老。
I had a dream
我有一个梦想
Strange it may seems
这个梦想它看起来似乎
It was my perfect day
是我完美的一天
Open my eyes
张开双眼
I realize
我体会到
This is my perfect day
这是我完美的一天
Hope you never grow old
希望你不会老去
Hope you never grow old
希望你不会老去
Hope you never grow old
希望你不会老去