朦胧中所见的生活

帕斯

在大海的黑夜里，

穿梭的游鱼便是闪电。

在森林的黑暗里，

翻飞的鸟儿便是闪电。

在人体的黑夜里，

粼粼的白骨便是闪电。

世界，你一片昏暗，

而生活本身就是闪电

》每一天，都是生活的一部分，但我们却无法看清生活的本质。

正如我们孜孜以求人生的意义，但追寻意义本身，或许就是一件无意义的事。

而诺贝尔文学奖诗人帕斯在朦胧中所见的生活，似乎替我们窥见了生活的本质。

认识这种本质，就需要认识闪电。

我们以何种方式认识闪电？以大海中迅捷穿梭的游鱼，以森林中翻飞的鸟儿，以人体内粼粼的白骨。

它们是坚定的、复杂的、充满力量的，而这些，都是生活的形容词。

昏暗世界中的生活，具有帕斯的闪电般的特征：夺目、有力、令人无法忽视，却又痛苦不堪。

而正是阻力或痛苦，使闪电成为闪电，生活成为生活。