李白《春夜宴从弟桃花园序》

夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

李白的诗文好到连文言翻译都不敢写，毕竟文采与诗仙相去十万八千里。“天地者万物之逆旅，光阴者百代之过客”首开便说天地，接着就谈光阴，天地是万物的客舍，光阴是古今的过客。可是生死的差异，就像清醒时和睡梦中一样，真正开心的时光又有多少呢？

所以，古人“秉烛夜游”是有原因的。“昼短苦夜长，何不秉烛游”？更何况阳春的烟霭晨雾吸引着我，大自然赐我绚丽的文采呢？

我们相聚在桃花园中，畅谈兄弟之间的欢乐往事，各位弟弟都丰神俊朗，都是南朝的诗人谢惠连；我作诗吟咏，却惭愧比不上谢灵运。

---

春天郊游踏青，文人自有雅趣。曾皙也曾畅谈过此意趣：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”，孔子喟然叹曰：“吾与点也！”。