Ugly·关于身体

作为跨性别，你是否也曾对自己的身体感到羞耻。Nicole Dollanganger的这首歌，配上MissAbbeline精美的插画，希望每一个被身体困扰的灵魂能够悦纳和接受自己，并且在爱与被爱中继续走下去。

视频链接：
https://v.vzuu.com/video/1002037911344205824?autoplay=false&useMSE=

Ugly

You said 你说

they make fun of your body 他们取笑你的身体

Humiliation in your eyes 我看见耻辱凝滞在你的眼里

when you told me 当我侧耳倾听

Well I'm going to find them 我不会放过他们

don't you worry 你不要担心

And I'll make sure 我会

they're really f**king sorry 让他们有足够的歉意

You said you're embarrassed 你说你对你的身体

of your body 感到难为情

You told me you think 你说你觉得自己

you're really ugly 丑陋无比

Well my love, 宝贝

I know you don't see 你不知道

what I see 实际上

Anything that is beautiful 美丽的事物

people want to break 人们总想使其破碎

And you are beautiful 你如此美丽

I'm afraid 我很担心

Anything that is beautiful

people want to break

and you are beautiful

I'm afraid

You said you're ashamed 你说你的身体

of your body 让你尴尬而羞愧

You'd rather die 你宁愿死

rather than show me 也不愿意让我看你的身体

But I would love you 但我依然会爱你

in any form you'd take 不限于形

You said that they say 你说他们说

you're disgusting 你很恶心

that they told you 还告诉你

you are fat and unworthy 你肥胖且不值一提

Well my love, 宝贝

I hope you trust me 相信我

when I say you have a perfect body 当我说你有一个完美的身体