ZDNet：红帽首席技术官Chris Wright谈红帽在IBM收购后的未来发展

原文地址： https://www.zdnet.com/article/red-hat-cto-chris-wright-talks-about-red-hats-future-with-ibm

虽然IBM已经收购了红帽，许多人都仍在等待另一只靴子落地。在Reddit网站最近举行的一次Ask Me Anything (AMA，有问必答)访谈活动中，红帽首席技术官和Linux内核开发者克里斯·赖特(Chris Wright)向每个人保证，红帽将坚持其开源和产品路线。

第一个问题是关于红帽公司基于Kubernetes的产品OpenShift的未来发展计划。Kubernetes对于现代混合云的建设至关重要。事实上，IBM购买红帽的一个重要原因就是瞄准了它在混合云领域的专业能力。即便如此，IBM其实是拥有自己的原生Kubernetes产品的，名为IBM Cloud Kubernetes Service的服务，被用于其私有云产品线。

Wright的回答：

“IBM的收购对Openshift/OKD没有影响。OKD是一个Kubernetes开源社区发行版，红帽的OpenShift就是基于OKD开发的。这里有两个重点。首先，红帽仍然是红帽，我们专注于交付业界最全面的企业级Kubernetes平台。第二，优先专注于Kubernetes的上游开发和围绕OKD的社区生态系统建设是红帽产品开发过程的重要部分。这些都没有改变。IBM对红帽的收购有助于推动和加速业界对OpenShift的采用。”

对于IBM自己的Kubernetes产品，莱特没有直接评论:

“对此我不能发表评论。但是我可以说，IBM看到了在OpenShift上运行他们的产品的价值。通过OpenShift，IBM的产品可以部署和运行在任何地方(本地私有数据中心或流行的公有云上)。”

Wright补充道:

“红帽将继续专注于我们的产品组合，并将其作为实现混合云的最佳方式。IBM并没有试图改变我们的战略。我们的战略是一致的，即为实现混合云构建一个平台和围绕该平台的必要工具。”

或许更能说明问题的是，在快速浏览了一下IBM的招聘广告后，我发现了许多OpenShift和Kubernetes的职位空缺，但没有一个是针对Cloud Kubernetes Services的。在我看来，展望未来OpenShift将取代IBM自己的Kubernetes产品。

针对一个关于红帽的产品是否会被IBM放弃的问题，就像当年Sun的产品在被甲骨文收购后消失不见一样，Wright补充道:

“红帽会作为一个独立的实体存在，我们将继续做我们最擅长的事情：与客户、合作伙伴和开源社区合作，构建开源的解决方案。这些解决方案侧重于我们的混合云战略。此次收购的一个关键部分是让IBM公司和红帽公司紧密合作，推进我们客户的开放式混合云之旅。你已经看到有人提到了IBM计划使用红帽平台作为其产品的一部分，所以这是此次收购的另一个关键部分。红帽将保持独立，我们有共同的愿景，IBM将以红帽的核心平台为基础构建其云和软件。"

总的来说，Wright向读者保证红帽将继续致力于上游的开源工作（upstream open-source work）:

“这是我们如何开发软件产品的基石。像网络管理器（Network Manager）这样的东西创造了桌面的可用性，甚至可以成为更多核心发行版改进的推动力。IBM对红帽的收购根本不会改变这一切。”

One person asked would Red Hat staffers be more restricted with what they can do with open-source projects the way IBM employees were. Chris Ferris, IBM's CTO for Open Technologies, fielded this question:

有人问到收购完成后，红帽公司的员工会不会像IBM员工那样，在参与开源项目方面会面临更多的限制。IBM开放技术首席技术官克里斯·费里斯（Chris Ferris）回答了这个问题:

“在过去五年左右的时间里，IBM员工在自己的时间里参与开源项目开发的政策变得更为宽松，只要他们获得经理的允许。在过去的五年或更长时间里，我们一直保持稳定的趋势，以减少贡献和消费开源软件的过程中的障碍因素，并且我们继续定期审查我们的政策。随着收购的完成，IBM选择了与红帽一直以来采取的政策，允许IBM员工在自己的时间里为开源做出贡献。”

这是IBM开源政策的重大变化。

Wright继续回答关于开源项目的问题：

“简而言之，我们对开源的看法和做法都不会有任何变化。当然这不仅仅指我们已经贡献的部分。更重要的是，我们未来的贡献将遵循同样的模式。我们致力于开源项目，这些项目是我们产品组合的一部分。我们也关注对我们的客户来说很重要的领域，这不仅包括产品特性（features），还包括长期可维护性（当你在讨论架构变化时，这对代码库来讲就变得非常重要）。”

具体来说，“Fedora（红帽的社区版Linux）和红帽企业版Linux (RHEL)的发展路径会保持不变。Fedora是一个重要的Linux社区发行版，红帽的参与将继续保持不变。”

或者，正如Fedora项目经理马修·米勒（Matthew Miller）最近对问题“红帽对Fedora项目的参与会发生什么变化？”的回答那样：

“简而言之，没有任何变化。红帽将一如既往地继续成为开源的拥护者和领导者，并珍视像Fedora这样的项目。这些项目将继续在推动开源技术创新方面发挥作用。”

一位读者认为，IBM可能会试图关闭红帽的软件业务。这是胡说八道，Wright回答道:

“软件业的现实是开源已经成为软件开发的事实手段。我经常把这次历史性的收购称为对开源获胜的认可。”

Wright也被问及，他认为最令人兴奋的新兴技术是什么。Wright的回答是:

“以数据为中心的工作负载和人工智能/机器学习能力确实改变了我们将数据转化为信息和知识的方式。我相信这将对我们所有人产生深远的影响。我也相信它将推动从硬件到软件的技术变革，这意味着从操作系统以上的所有技术堆栈都会变得很有趣。现在，我不得不承认，从纯科学兴趣的角度来看，我觉得量子计算很迷人。虽然量子计算还处于发展的很早期阶段，但一些有趣的结果已经发表出来了。”

因此，着眼于未来，同时坚定地坚持开源，赖特看到了IBM和红帽的美好前景。