【意】皮兰德娄《六个寻找剧作家的角色》片段

1、在这个戏剧里，你代表的是理智，你太太代表的是本能。就像这个蛋壳，里面没有东西来填充它，它就是个空壳；那么同样的，如果理智没有本能来充实，那理智也是虚无的。你要好好地琢磨一下这个角色，在扮演时要把自己变成自我意识的傀儡，任由它的操纵。明白吗？

2、您一定知道，人生本身就充满着无数的荒唐的，这些荒唐肆无忌惮地存在着，它们完全不需要那真实的外表，因为它们本身就是真实的。

3、我只是想要让您明白，生命的诞生是千姿百态的，就像树木、石头、流水、蝴蝶，甚至是女人，这一切，都可能成为剧中的角色。

4、我们每个人都是孤独寂寞的，就像他(指儿子)说的那样，我得到了隐藏在心里的那个“魔鬼”的报复。我们总是认为大家都是如此，拼命地掩饰自己的缺点和错误，在别人面前竭力打造一个光鲜的自己，维持着这些假象。但是实际上，我们只能自欺欺人，因为我们每个人都有一个真实的自我，我们应该尊重它，即使它让我们痛苦。

5、在人的一生中，每个人都只会出演自己的那场戏，自己主演或者和其他人一起出演。其实，我的激情也像其他人一样，一旦点燃，就一定会发生许多戏剧性的事情来。

6、请问您是怎样看待以前的自己呢？如果保持一定时空的距离来看待以前的您，是不是和现在不一样？那时您的感受和心情、您的境遇和经历，只代表那一个阶段的您。如果现在回想起当时的您，那些往事和心境早已经逝去，仿佛就像是做了一个梦。您是不是会感觉身处云端，这脚下的地板和土地都像是在飘浮一般？就像您这一刻所感受到的自己，对于将来的您来说，都将是过去了的一场梦。

7、既然我们(指自己和其他五个角色)都是虚幻的，那您也不要相信今天所感受到的自己。因为那也不是什么实际存在的，就像那些虚幻的往事一样，今天所感受到的这些也注定要随着时间而逝去。

8、你们是不可能演成功的，因为你们并不是我们，你们只是在模仿而已，却完全不是我们。就好比一面镜子，你以为我们能活在镜子的面前，只要神态不僵硬，有一个不变的样貌就心满意足了吗？不，这完全不是我们，你们觉得我们会接受一个将我们的形象都扭曲得不成样子的我们吗？