松浦弥太郎的“100个基本”之一

一切自己负责。指责他人也无济于事。

We have to be responsible for everything. It's no use blaming others.

好事、坏事，我们会经历各种事情。无论发生什么事，我认为“一切的起因都在于自己”。不推到他人、社会的身上，不去指责他人，也不怨恨这社会。

Good things and bad things, we will go through all kinds of things. No matter what happens, I think "everything is caused by yourself". Do not blame others or society, do not blame others, nor resent this society.

不管发生什么，自己处理，自己主动承担责任。大体的事情，都可以自己负责解决。只有带着“说服自己的关键在于自己”的觉悟，才可能不依存于他人，用自己的双脚走下去。

No matter what happens, handle it yourself and take responsibility on your own initiative. In general, you can take care of things on your own. Only with the consciousness that "the key to persuading yourself lies in yourself" can we not depend on others and walk on with our own feet.