《了不起的盖茨比》

       故事情节很简单，一个穷且年轻的军官爱上了一个富家女。后来军官离开，富家女嫁做人妻，丈夫却出轨了。军官忘不掉富家女，便在她家对边买了一栋房子。最后富家女不小心把丈夫的情人撞死了，军官替她顶罪。

        一开始故事并不是让人很感兴趣，可能是我言情小说看的太多了，也可能是译文手法问题。到了盖茨比与汤姆矛盾激化哪里开始，故事情节陡然上升。尤其是盖茨比死后，那些平时看似朋友的人都没来，太让人心寒，让人感到一种赤裸裸的现实。即便时间久远，感觉依然没减。盖茨比的父亲来了，却看到的是儿子的财富的那种自豪。我想那应该一个时代的悲哀吧。

       故事里的人都爱名贪利，那是人性的肮脏。或者，主人公他们怀有梦想，不利用他人，巴结他人的名利是善良是高贵。这也许更是现代人的通病。小说描写手法时间不连贯，却在最后矛盾激化之时使文章有种风雨欲来的磅礴之势，译文都有这样的效果，原著更堪当经典。不禁想到上周看的《博弈》，更是说的“理性人”只从利益出发，跟这部小说描写的大部分人导师很相符。看完以后心情很沉重，为尼克为盖茨比。得到的不一定都是好的。凡事都要看努力的东西值不值得，在心灵上，在利益上。也许没看出作者想表达的中心。只觉得人性肮脏，又那么漂亮