作死的秀才 一

记得很小的时候,爸爸給我讲了一个故事, (以下拼音为闽南语拼音)

故事中说有一个才子,很“GIAGU”。

注解:所谓的giagu翻译过来就是倔滑,就是很倔强很滑头的意思


故事说:

曾经在广东的“翻道岭”这个地方,有一条街,人人都在卖“状元丸”。

注解:所谓状元丸俗称汤圆。话说很久以前有一书生要进京赶考,路过一家卖汤圆的店家, 就在该店家处买了一碗吃。店家对书生说 “吃了我的汤圆保你中状元”。


说来真巧,该书生果真高中了状元。在他衣锦还乡时又路过了这家汤圆店时,就給汤圆赐名为“状元丸”!

福建地区要去进京赶考的书生通常都要路过这里。


于是就开始发生了一段让人叹息的故事……


预知下文,敬请明天继续关注。

你可能感兴趣的:(作死的秀才 一)